|
31.8.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 236/35 |
Labojums Komisijas 2006. gada 29. augusta Regulā (EK) Nr. 1285/2006, ar ko atklāj izvešanas atļauju piešķiršanas procedūru attiecībā uz sieru, kurš atbilstīgi dažām VVTT kvotām 2007. gadā paredzēts izvešanai uz Amerikas Savienotajām Valstīm
( Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 235, 2006. gada 30. augusts )
11. lappusē II pielikumā:
tekstu:
“Regulas (EK) Nr. 1282/2006 I pielikuma 3. slejā minētā grupa un kvota:”
lasīt šādi:
“Regulas (EK) Nr. 1285/2006 I pielikuma 3. slejā minētā grupa un kvota:”;
tekstu:
“Regulas (EK) Nr. 1282/2006 I pielikuma 2. slejā norādītā grupa:”
lasīt šādi:
“Regulas (EK) Nr. 1285/2006 I pielikuma 2. slejā norādītā grupa:”.
12. lappusē III pielikumā:
tekstu:
“Regulas (EK) Nr. 1282/2006 I pielikuma 3. slejā minētā grupa un kvota:”
lasīt šādi:
“Regulas (EK) Nr. 1285/2006 I pielikuma 3. slejā minētā grupa un kvota:”;
tekstu:
“Regulas (EK) Nr. 1282/2006 I pielikuma 2. slejā norādītā grupa:”
lasīt šādi:
“Regulas (EK) Nr. 1285/2006 I pielikuma 2. slejā norādītā grupa:”.
13. lappusē IV pielikuma pirmās slejas virsrakstā:
tekstu:
“Regulas (EK) Nr. 1282/2006 I pielikuma 3. slejā minētā grupa un kvota”
lasīt šādi:
“Regulas (EK) Nr. 1285/2006 I pielikuma 3. slejā minētā grupa un kvota”.