15.3.2014   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 76/45


PADOMES LĒMUMS 2014/141/KĀDP

(2014. gada 14. marts),

ar kuru groza Kopējo nostāju 2008/109/KĀDP, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Libēriju

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,

tā kā:

(1)

Padome 2008. gada 12. februārī pieņēma Kopējo nostāju 2008/109/KĀDP (1).

(2)

Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības Padome 2013. gada 10. decembrī pieņēma ANO DP Rezolūciju 2128 (2013) attiecībā uz Libēriju, atjaunojot ierobežojošos pasākumus attiecībā uz ceļošanu un ieročiem un grozot saistītās paziņošanas prasības.

(3)

Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Kopējā nostāja 2008/109/KĀDP.

(4)

Ir vajadzīga turpmāka Savienības rīcība, lai īstenotu dažus pasākumus,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Kopējās nostājas 2008/109/KĀDP 2. pantu groza šādi:

1)

panta 1. punkta c) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“c)

citam militāram ekipējumam, kas nav letāls un kas ir paredzēts vienīgi humānām vai aizsardzības vajadzībām, un saistītai tehniskai palīdzībai un mācībām.”;

2)

panta 3. punktu aizstāj ar šādu:

“3.   Libērijas valdības pamatpienākums ir paziņot Sankciju komitejai par jebkādu nāvējošu ieroču un saistītu materiālu nodrošinājuma pārvadājumiem vai par jebkādu ar militārām vai citām drošības sektora darbībām saistītu palīdzības, konsultāciju vai mācību sniegšanu, kas attiecas uz Libērijas valdību, izņemot 1. punktā minētos. Dalībvalstis, kas sniedz palīdzību, alternatīvi var sniegt paziņojumus Sankciju komitejai, konsultējoties ar Libērijas valdību, saskaņā ar ANO DP Rezolūcijas 2128 (2013) 2. punkta b) apakšpunkta ii) un iii) punktu. Ja dalībvalsts nolemj sniegt paziņojumu Sankciju komitejai, paziņojumā ietver visu attiecīgo informāciju, tostarp vajadzības gadījumā – mērķi un gala lietotāju, nosūtāmā ekipējuma tehniskās specifikācijas un daudzumu, piegādātāju, paredzamo piegādes datumu, transporta veidu un sūtījuma maršrutu.”

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2014. gada 14. martā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

M. CHRISOCHOIDIS


(1)  OV L 38, 13.2.2008., 26. lpp.


  翻译: