26.2.2013   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

CE 56/125

Otrdiena, 2011. gada 27. septembris
Partnerattiecību nolīgums zivsaimniecības nozarē starp ES un Kaboverdi ***

P7_TA(2011)0398

Eiropas Parlamenta 2011. gada 27. septembra normatīvā rezolūcija par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu jaunu Protokolu, kurā noteiktas zvejas iespējas un finansiālais ieguldījums, kas paredzēts Partnerattiecību nolīgumā zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Savienību un Kaboverdes Republiku (09793/2011 – C7-0228/2011 – 2011/0097(NLE))

2013/C 56 E/20

(Piekrišana)

Eiropas Parlaments,

—

ņemot vērā projektu Padomes lēmumam (09793/2011),

—

ņemot vērā projektu jaunam protokolam, kurā noteiktas Eiropas Savienības un Kaboverdes Republikas Zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumā paredzētās zvejas iespējas un finansiālais ieguldījums (09791/2011),

—

ņemot vērā piekrišanas pieprasījumu, ko Padome iesniegusi saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 43. panta 2. punktu un 218. panta 6. punkta otrās daļas a) apakšpunktu (C7-0228/2011),

—

ņemot vērā Reglamenta 81. pantu un 90. panta 7. punktu,

—

ņemot vērā Zivsaimniecības komitejas ieteikumu, kā arī Attīstības komitejas un Budžeta komitejas atzinumus (A7-0299/2011),

1.

sniedz piekrišanu nolīguma protokola slēgšanai;

2.

aicina Komisiju nosūtīt Parlamentam nolīguma 9. pantā paredzētās Apvienotās komitejas sanāksmju protokolus un secinājumus, kā arī jaunā protokola 3. pantā minēto nozares daudzgadu programmu un attiecīgos gada novērtējumus; aicina Komisiju sekmēt Parlamenta pārstāvju kā novērotāju piedalīšanos Apvienotās komitejas sanāksmēs; aicina Komisiju protokola pēdējā piemērošanas gadā un pirms sarunu uzsākšanas par tā atjaunošanu iesniegt Parlamentam un Padomei pilnīgu novērtējuma ziņojumu par tā īstenošanu bez liekiem ierobežojumiem attiecībā uz piekļuvi šim dokumentam;

3.

aicina Komisiju un Padomi saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 13. panta 2. punktu un Līguma par Eiropas Savienības darbību 218. panta 10. punktu to attiecīgo kompetenču ietvaros nekavējoties un pilnīgi informēt Parlamentu visos procedūras posmos, kas saistīti ar jauno protokolu un tā atjaunošanu;

4.

uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei, Komisijai, dalībvalstu valdībām un parlamentiem, kā arī Kaboverdes Republikas valdībai un parlamentam.
  翻译：