26.2.2013   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

CE 56/99


Otrdiena, 2011. gada 27. septembris
Programmas „Erasmus” un „Leonardo da Vinci” izveide Vidusjūras reģionam

P7_TA(2011)0413

Eiropas Parlamenta 2011. gada 27. septembra deklarācija par programmas „Erasmus” un „Leonardo da Vinci” izveidi Vidusjūras reģionam

2013/C 56 E/11

Eiropas Parlaments,

ņemot vērā Reglamenta 123. pantu,

A.

tā kā Vidusjūras dienvidu piekrastē ir vērojama līdz šim nepieredzēta attīstība, kas Eiropas Savienībai būtu jāpapildina ar jaunām iniciatīvām;

B.

tā kā izglītībai ir būtiska loma demokrātijas veidošanā un ekonomiskajā un sociālajā attīstībā;

C.

tā kā profesionālā izglītība ir svarīga cīņā pret bezdarbu jauniešu vidū;

D.

tā kā programmas „Erasmus” un „Leonardo da Vinci” ir Eiropas Savienības ievērojamu panākumu paraugi;

E.

tā kā no programmas „Erasmus Mundus” labumu gūst tikai neliels skaits Vidusjūras piekrastes iedzīvotāju un trūkst mobilitātes pašā reģionā,

1.

aicina Komisiju un augsto pārstāvi/Komisijas priekšsēdētāja vietnieci līdz 2011. gada beigām nākt klajā ar priekšlikumu par programmas „Erasmus” izveidi Vidusjūras reģionam, lai sekmētu tajā jauniešu starpvalstu mobilitāti;

2.

aicina Komisiju un augsto pārstāvi/Komisijas priekšsēdētāja vietnieci līdz 2011. gada beigām nākt klajā ar priekšlikumu par programmas „Leonardo da Vinci” izveidi Vidusjūras reģionam, lai sekmētu to jauniešu mobilitāti, kuri vēlas iegūt profesionālo izglītību ārvalstīs;

3.

uzdod priekšsēdētājam nosūtīt šo deklarāciju kopā ar parakstītāju vārdiem (1) Komisijai, Padomei, augstajai pārstāvei/Komisijas priekšsēdētāja vietniecei, Eiropas Savienības un Savienības Vidusjūrai dalībvalstīm, šo valstu parlamentiem, Savienības Vidusjūrai Ģenerālsekretariātam un Parlamentārajai asamblejai.


(1)  Parakstītāju saraksts publicēts 2011. gada 27. septembra protokola I pielikumā (P7_PV(2011)09-27(ANN1)).


  翻译: