21.11.2009   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 282/66


Prasība, kas celta 2009. gada 26. septembrī — Lenz/Komisija

(Lieta F-80/09)

2009/C 282/127

Tiesvedības valoda — vācu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Erika Lenz, Osnabrück (Vācija) (pārstāvji — J. Römer un V. Lenz, Rechtsanwälte)

Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija

Strīda priekšmets un apraksts

Prasība atcelt Komisijas 2009. gada 4. maija lēmumu par tādu izdevumu neatlīdzināšanu, kas saistīti ar ārstēšanos pie dziednieka (“Heilpraktiker”)

Prasītājas prasījumi:

Prasītāja lūdz:

atcelt atbildētājas 2009. gada 4. maija lēmumu, kas pieņemts kā 2009. gada 8. jūlija atbildes lēmums uz sūdzību, un piespriest atbildētājai atlīdzināt 85 % no dziednieka ārstniecības izdevumiem EUR 297, proti, EUR 253;

atzīt, ka atbildētājai ir pienākums atlīdzināt visus prasītājas ārstēšanās izdevumus kopš 2009. gada 1. aprīļa, kas ir saistīti ar dziednieka honorāru;

piespriest atbildētājai atlīdzināt prasītājas tiesāšanās izdevumus, kā arī advokāta izdevumus, kas radušies pirmstiesas un tiesvedības laikā.


  翻译: