7.4.2014   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 102/32


Vispārējās tiesas 2014. gada 27. februāra spriedums – LG Display un LG Display Taiwan/Komisija

(Lieta T-128/11) (1)

(Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Šķidro kristālu displeju (LCD) pasaules tirgus - Nolīgumi un saskaņotas darbības cenu un ražošanas jaudu jomā - Iekšējā tirdzniecība - Tiesības uz aizstāvību - Naudas sodi - Daļējs atbrīvojums no naudas soda - Vienots un turpināts pārkāpums - Princips ne bis in idem)

2014/C 102/50

Tiesvedības valoda – angļu

Lietas dalībnieki

Prasītājas: LG Display Co. Ltd (Séoul, Dienvidkoreja); un LG Display Taiwan Co. Ltd (Taipei, Taivāna) (pārstāvji – AWinckler un F.-CLaprévote, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – PVan Nuffel un FRonkes Agerbeek, pārstāvji, kuriem palīdz SKingston, barrister)

Priekšmets

Prasība daļēji atcelt Komisijas 2010. gada 8. decembra Lēmumu C(2010) 8761, galīgā redakcija, par procedūru saskaņā ar [LESD] 101. pantu un Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu 53. pantu (Lieta COMP/39.309 – LCD) un samazināt prasītājām ar šo lēmumu uzliktā naudas soda apmēru.

Rezolutīvā daļa:

1)

LG Display CoLtd un LG Display Taiwan CoLtd ar Komisijas 2010. gada 8. decembra Lēmuma C(2010) 8761, galīgā redakcija, par procedūru saskaņā ar [LESD] 101. pantu un Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu 53. pantu (Lieta COMP/39.309 – LCD) 2. pantu solidāri uzliktā naudas soda summa tiek noteikta 210 000 000 EUR apmērā;

2)

pārējā daļā prasību noraidīt;

3)

LG Display un LG Display Taiwan sedz savus, kā arī atlīdzina trīs ceturtdaļas Komisijas tiesāšanās izdevumu;

4)

Komisija sedz vienu ceturtdaļu savu tiesāšanās izdevumu.


(1)  OV C 130, 30.4.2011.


  翻译: