20.2.2023   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 63/45


Vispārējās tiesas 2022. gada 6. decembra rīkojums – CX/Komisija

(Lieta T-52/20) (1)

(Civildienests - Ierēdņi - Disciplinārlieta - Atstādināšana no amata - Lēmums atjaunot darbā - Atcelšanas prasība - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas - Prasība par zaudējumu atlīdzināšanu - Iespējas tikt paaugstinātam amatā zaudēšana - Juridiski acīmredzami nepamatota prasība)

(2023/C 63/58)

Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: CX (pārstāvis: É. Boigelot, advokāts)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: L. Vernier, L. Radu Bouyon un T. Bohr)

Priekšmets

Ar prasību, kas pamatota ar LESD 270. pantu, prasītājs lūdz atcelt, pirmkārt, Eiropas Komisijas lēmumu par viņa atjaunošanu AD 8 pakāpes 5. līmenī, ar kuru izpildīts 2018. gada 13. decembra spriedums, CX/Komisija (T-743/16 RENV, nav publicēts, EU:T:2018:937), par ko viņš esot informēts ar 2019. gada 21. marta paziņojumu, kā arī, ciktāl nepieciešams, 2019. gada 21. oktobra lēmumu, ar kuru noraidīta viņa sūdzība, un, otrkārt, piespriest atlīdzināt zaudējumus, kas viņam esot nodarīti ar šiem lēmumiem.

Rezolutīvā daļa

1)

Izbeigt tiesvedību lietā par atcelšanas prasījumiem.

2)

Prasību pārējā daļā noraidīt kā juridiski acīmredzami nepamatotu.

3)

CX un Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus.


(1)  OV C 95, 23.3.2020.


  翻译: