4.12.2004   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 300/38


PIRMĀS INSTANCES TIESAS SPRIEDUMS

2004. gada 28. septembrī

lietā T-310/00 MCI, Inc. pret Eiropas Kopienu Komisiju (1)

(Konkurence - Uzņēmumu koncentrācijas kontrole - Prasība par atcelšanu - Interese prasības iesniegšanā - Komisijas kompetence)

(2004/C 300/74)

tiesvedības valoda - angļu

Lietā T-310/00 MCI, Inc., agrāk saukta MCI WorldCom, Inc., pēc tam WorldCom, Inc., kas nodibināta Ashburn, Virginia (ASV), ko sākotnēji pārstāvēja K. Lasok, QC, J.-Y. Art, jurists, un B. Harnett, barrister, pēc tam K. Lasok QC, kas norādīja adresi Luksemburgā, ko atbalsta Vācijas Federālā Republika (pārstāvji W.-D. Plessing un B. Muttelsee-Schön), pret Eiropas Kopienu Komisiju (pārstāvji - sākotnēji P.Oliver, P. Hellström un L. Pignataro, pēc tam P. Oliver un P. Hellström, kam palīdz N. Khan, barrister, kas norādīja adresi Luksemburgā), ko atbalsta Francijas Republika (pārstāvji- G. de Bergues un F. Million, kas norādīja adresi Luksemburgā), par prasību atcelt Komisijas 2000. gada 28. jūnija lēmumu Nr. 2003/790/EK par uzņēmumu koncentrācijas nesaderību ar kopējo tirgu un ar EEZ līgumu (lieta COMP/M.1741 – MCI WorldCom/Sprint) (OV 2003, L 300, 1. lpp.), Pirmās instances tiesa (otrā palāta) šādā sastāvā: priekšsēdētājs J. Pirrung, tiesneši A.W.H. Meij un N.J. Forwood, sekretārs J. Plingers, administrators, 2004. gada 28. septembrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:

1)

atcelt 2000. gada 28. jūnija Komisijas lēmumu Nr. 2003/790/EK, ar kuru koncentrācija ir atzīta par nesaderīgu ar kopējo tirgu un ar EEZ līgumu (lieta COMP/M.1741 – MCI WorldCom/Sprint);

2)

piespriest Komisijai papildus saviem izdevumiem atlīdzināt MCI, Inc. izdevumus;

3)

piespriest Vācijas Federatīvai Republikai un Francijas Republikai segt savus izdevumus pašām.


(1)  OV C 355, 9.12.2000.


  翻译: