|
17.6.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 143/30 |
Pirmās instances tiesas 2006. gada 11. aprīļa spriedums — Angletti pret Komisiju
(Lieta T-394/03) (1)
(Civildienests - Sociālā drošība - Arodslimība - Pakļaušana azbesta iedarbībai - Atteikums atzīt slimību par arodslimību - Pienākums pieņemt lēmumu saprātīgā termiņā - Morālais kaitējums)
(2006/C 143/60)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Flavia Angletti, Nīca (Francija) (pārstāvji — sākotnēji K. Devolvé un J. Iturriagagoitia Bassas, advokāti, vēlāk — J. Iturriagagoitia Bassas)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — J. Currall un H. Krämer)
Priekšmets
Lūgums atcelt Komisijas 2003. gada 7. oktobra lēmumu, kurā slimība, ar kuru slimo prasītāja pēc pakļaušanas azbesta iedarbībai, nav atzīta par arodslimību, lūgums atcelt ar šo lēmumu saistīto medicīnas komisijas atzinumu, lūgums atcelt Komisijas lēmumu piedzīt no prasītāja noteiktas šis komisijas locekļu izmaksas un honorārus, kā arī lūgums piespriest Komisijai kompensēt medicīnas izdevumus un honorārus.
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
Komisija maksā prasītājai kaitējuma atlīdzību EUR 12 000 apmērā; |
|
2) |
prasību pārējā daļā noraidīt; |
|
3) |
Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina pusi no prasītājas tiesāšanās izdevumiem, ieskaitot tos, kas attiecas uz pagaidu noregulējuma procedūru. |