Case C-281/10 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 20 October 2011 — PepsiCo, Inc., v Grupo Promer Mon Graphic SA, Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (Appeal — Regulation (EC) No 6/2002 — Articles 5, 6, 10 and 25(1)(d) — Community design — Registered Community design representing a circular promotional item — Prior Community design — Different overall impression — Degree of freedom of the designer — Informed user — Scope of review by the Courts — Distortion of the facts)

Kawża C-281/10 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tal- 20 ta’ Ottubru 2011 — PepsiCo, Inc vs Grupo Promer Mon Graphic SA, L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (Appell — Regolament (KE) Nru 6/2002 — Artikoli 5, 6, 10 u 25(1)(d) — Disinn Komunitarju — Disinn Komunitarju rreġistrat li jirrappreżenta oġġetti promozzjonali ċirkulari — Disinn Komunitarju preċedenti — Impressjoni ġenerali differenti — Grad ta’ libertà tad-disinjatur — Utent informat — Portata tal-istħarriġ ġudizzjarju — Żnaturament tal-fatti)

Kawża C-281/10 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tal- 20 ta’ Ottubru 2011 — PepsiCo, Inc vs Grupo Promer Mon Graphic SA, L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (Appell — Regolament (KE) Nru 6/2002 — Artikoli 5, 6, 10 u 25(1)(d) — Disinn Komunitarju — Disinn Komunitarju rreġistrat li jirrappreżenta oġġetti promozzjonali ċirkulari — Disinn Komunitarju preċedenti — Impressjoni ġenerali differenti — Grad ta’ libertà tad-disinjatur — Utent informat — Portata tal-istħarriġ ġudizzjarju — Żnaturament tal-fatti)

ĠU C 362, 10.12.2011, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)