Termini u kundizzjonijiet għal strumenti finanzjarji kummerċjalment disponibbli

 

SOMMARJU TA’:

Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 964/2014 — regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 1303/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta’ termini u kundizzjonijiet standard għal strumenti finanzjarji

X’INHU L-GĦAN TA’ DAN IR-REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI?

Dan jistabbilixxi r-regoli rigward it-termini u l-kundizzjonijiet standard li jagħmlu l-hekk imsejħa strumenti finanzjarji kummerċjalment disponibbli lesti biex jintużaw. Dawn l-istrumenti diġà jikkonformaw mar-regolament dwar il-Fond Ewropew għall-Investimenti Strateġiċi u l-politika dwar l-għajnuna mill-Istat.

PUNTI EWLENIN

Strumenti finanzjarji kummerċjalment disponibbli

Dawn l-istrumenti finanzjarji huma:

• imfassla biex iħeġġu l-pajjiżi tal-UE jipprovdu appoġġ finanzjarju rinnovabbli* minflok joffru għotjiet tradizzjonali;
• imfassla biex jgħaqqdu r-riżorsi pubbliċi u privati;
• maqsuma f’kategoriji differenti:
  • “Self għall-kondiviżjoni tar-riskju” (fejn ir-riskji jinqasmu bejn riżorsi pubbliċi u privati) u “strument ta’ garanzija limitata” (fejn il-flus pubbliċi jaġixxu bħala garanzija kontra inadempjenza fi ħdan portafoll tas-self tal-bank) it-tnejn għandhom l-għan li jipprovdu lill-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs) b’aċċess aħjar għall-finanzjament,
  • “self għar-rinnovazzjoni” huwa għal proġetti tal-effiċjenza enerġetika u l-enerġija rinnovabbli fis-settur tal-bini residenzjali,
  • “faċilità ta’ koinvestiment” se tgħaqqad ir-riżorsi pubbliċi u privati biex tipprovdi finanzjament għan-negozji ġodda u l-SMEs, u
  • “fond għall-iżvilupp urban” għandu l-għan li jappoġġja proġetti urbani sostenibbli.

Kamp ta’ applikazzjoni

Ir-regolament jistabbilixxi regoli li jkopru t-termini u l-kundizzjonijiet standard għall-istrumenti finanzjarji li ġejjin:

• self għall-kondiviżjoni tar-riskju ta’ portafoll
• garanzija ta’ portafoll limitata
• self għar-rinnovazzjoni
• faċilità ta’ koinvestiment
• fond għall-iżvilupp urban.

Kontenut ta’ ftehim ta’ finanzjament

Tabella annotata tal-kontenut ta’ ftehim ta’ finanzjament bejn awtorità ta’ ġestjoni* u intermedjarju finanzjarju* hija stabbilita fl-anness għar-regolament. Il-kontenut jinkludi, fost l-oħrajn:

• il-kamp ta’ applikazzjoni u l-objettiv
• l-objettiv ta’ politika
• il-konformità ma’ regoli dwar l-għajnuna mill-Istat
• ir-riżultati mistennija
• ir-rwol u r-responsabbiltà tal-intermedjarju finanzjarju
• it-tul ta’ żmien u l-eliġibbiltà tan-nefqa fl-għeluq.

MINN META JAPPLIKA DAN IR-REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI?

Ilu japplika mit-2 ta’ Ottubru 2014.

SFOND

Għal aktar informazzjoni, ara:

• Il-Kummissjoni nediet żewġ strumenti finanzjarji ġodda biex tagħti spinta lill-investimenti f’negozji ġodda u fi żvilupp urban sostenibbli — stqarrija għall-istampa (Kummissjoni Ewropea).

TERMINI EWLENIN

DOKUMENT EWLIENI

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 964/2014 tal-11 ta’ Settembru 2014 li jistabbilixxi r-regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 1303/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta’ termini u kundizzjonijiet standard għal strumenti finanzjarji (ĠU L 271, 12.9.2014, pp. 16-44)

Emendi suċċessivi għar-Regolament (UE) Nru 964/2014 ġew inkorporati fid-dokument oriġinali. Din il-verżjoni konsolidata għandha valur dokumentarju biss.

DOKUMENT RELATAT

Ir-Regolament (UE) Nru 1303/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 li jistabbilixxi dispożizzjonijiet komuni dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond ta’ Koeżjoni, il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali u l-Fond Marittimu u tas-Sajd Ewropew u li jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet ġenerali dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond ta’ Koeżjoni u l-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1083/2006 (ĠU L 347, 20.12.2013, pp. 320-469)

Ara l-verżjoni konsolidata.

l-aħħar aġġornament 28.01.2019