This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FN0051
Case F-51/10: Action brought on 1 July 2010 — Bermejo Garde v EESC
Kawża F-51/10: Rikors ippreżentat fl- 1 ta’ Lulju 2010 — Bermejo Garde vs KESE
Kawża F-51/10: Rikors ippreżentat fl- 1 ta’ Lulju 2010 — Bermejo Garde vs KESE
ĠU C 246, 11.9.2010, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.9.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 246/42 |
Rikors ippreżentat fl-1 ta’ Lulju 2010 — Bermejo Garde vs KESE
(Kawża F-51/10)
()
2010/C 246/74
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Partijiet
Rikorrent: Moises Bermejo Garde (Bruxelles, il-Belġju) (rappreżentant: L. Levi, avukat)
Konvenut: Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew
Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
Minn naħa, l-annullament tal-avviż ta’ pożizzjoni vakanti tal-KES Nru 43/09 intiż sabiex timtela l-pożizzjoni ta’ direttur fid-Direttorat tal-Affarijiet Ġenerali kif ukoll ta’ kull deċiżjoni meħuda abbażi ta’ dan l-avviż ta’ pożizzjoni vakanti. Min-naħa l-oħra, talba sabiex il-konvenut jiġi kkundannat iħallas lir-rikorrent ammont għad-danni.
Motivi u argumenti prinċipali
|
— |
tannulla l-avviż ta’ pożizzjoni vakanti tal-KES Nru 43/09 intiż sabiex timtela l-pożizzjoni ta’ direttur fid-Direttorat tal-Affarijiet Ġenerali; |
|
— |
tannulla kull deċiżjoni meħuda abbażi tal-avviż ta’ pożizzjoni vakanti tal-KES Nru 43/09; |
|
— |
tikkundanna lill-konvenut għall-ħlas ta’ EUR 1 000 għad-danni; |
|
— |
tikkundanna lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew għall-ispejjeż. |