This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0015(01)
Case T-15/10 R II R: Order of the President of the General Court of 8 September 2010 — Noko Ngele v Commission (Interim Relief — Application for Interim Measures — New Application — Inadmissibility)
Kawża T-15/10 R II: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat- 8 ta’ Settembru 2010 — Noko Ngele vs Il-Kummissjoni ( “Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għal miżuri provviżorji — Talba ġdida — Inammissibbiltà” )
Kawża T-15/10 R II: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat- 8 ta’ Settembru 2010 — Noko Ngele vs Il-Kummissjoni ( “Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għal miżuri provviżorji — Talba ġdida — Inammissibbiltà” )
ĠU C 288, 23.10.2010, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.10.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 288/41 |
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-8 ta’ Settembru 2010 — Noko Ngele vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-15/10 R II)
(Proċeduri għal miżuri provviżorji - Talba għal miżuri provviżorji - Talba ġdida - Inammissibbiltà)
(2010/C 288/79)
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Partijiet
Rikorrent: Mariyus Noko Ngele (Brussell, il-Belġju) (rappreżentant: F. Sabakunzi, avukat)
Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentant: A. Bordes, aġent)
Suġġett
Talba intiża, essenzjalment, biex jiġu ddikjarati illegali l-minuti tas-seduta (2009) 1874 finali tal-Kummissjoni, tas-27 ta’ Mejju 2009, inkwantu fihom jidher li din tal-aħħar ħadet id-deċiżjoni li tagħti għajnuna legali lil wieħed mill-ex membri tagħha u lil bosta mill-membri tal-persunal tagħha.
Dispożittiv
|
(1) |
It-talba għal miżuri provviżorji hija miċħuda. |
|
(2) |
L-ispejjeż huma rriżervati. |