This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021XC0217(04)
Publication of a cancellation request pursuant to Article 19, second subparagraph, of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards applications for protection of designations of origin, geographical indications and traditional terms in the wine sector, the objection procedure, restrictions of use, amendments to product specifications, cancellation of protection, and labelling and presentation 2021/C 57/06
Pubblikazzjoni ta’ talba ta’ tħassir skont it-tieni subparagrafu tal-Artikolu 19 tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni 2019/33 li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-applikazzjonijiet għall-protezzjoni ta' Denominazzjonijiet ta' Oriġini, Indikazzjonijiet Ġeografiċi u termini tradizzjonali fis-settur tal-inbid, il-proċedura ta' oġġezzjoni, ir-restrizzjonijiet tal-użu, l-emendi għall-Ispeċifikazzjonijiet tal-Prodott, it-tħassir tal-protezzjoni, u t-tikkettar u l-preżentazzjoni 2021/C 57/06
Pubblikazzjoni ta’ talba ta’ tħassir skont it-tieni subparagrafu tal-Artikolu 19 tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni 2019/33 li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-applikazzjonijiet għall-protezzjoni ta' Denominazzjonijiet ta' Oriġini, Indikazzjonijiet Ġeografiċi u termini tradizzjonali fis-settur tal-inbid, il-proċedura ta' oġġezzjoni, ir-restrizzjonijiet tal-użu, l-emendi għall-Ispeċifikazzjonijiet tal-Prodott, it-tħassir tal-protezzjoni, u t-tikkettar u l-preżentazzjoni 2021/C 57/06
C/2021/872
ĠU C 57, 17.2.2021, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.2.2021 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 57/30 |
Pubblikazzjoni ta’ talba ta’ tħassir skont it-tieni subparagrafu tal-Artikolu 19 tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni 2019/33 li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-applikazzjonijiet għall-protezzjoni ta' Denominazzjonijiet ta' Oriġini, Indikazzjonijiet Ġeografiċi u termini tradizzjonali fis-settur tal-inbid, il-proċedura ta' oġġezzjoni, ir-restrizzjonijiet tal-użu, l-emendi għall-Ispeċifikazzjonijiet tal-Prodott, it-tħassir tal-protezzjoni, u t-tikkettar u l-preżentazzjoni
(2021/C 57/06)
Din il-pubblikazzjoni tikkonferixxi d-dritt għall-oppożizzjoni tat-talba ta’ tħassir skont l-Artikolu 98 tar-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (1), flimkien mal-Artikolu 19 tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/33 (2), kif ukoll skont l-Artikoli 11, 12 u 21(3) tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/33.
TALBA TA’ TĦASSIR
“Südburgenland”
Nru tal-UE: PDO-AT-A0227-CANCEL — 21.2.2020
☐ IĠP ☒ DOP
1. Isem reġistrat propost għat-tħassir
“Südburgenland”
2. Stat Membru jew pajjiż terz li għalih tappartjeni ż-żona demarkata
L-Awstrija
3. Persuna, korp, Stat Membru jew pajjiż terz li qed tressaq/iressaq it-talba ta' tħassir
Applikant:
Il-Ministeru Federali tal-Agrikoltura, ir-Reġjuni u t-Turiżmu
Indirizz: Stubenring 1, 1010 Wien
Tel. +43 71100602840
Indirizz elettroniku: Abt-27@bmlrt.gv.at
Il-partijiet interessati:
Kumitat nazzjonali dwar l-inbid
Indirizz: Schauflergasse 6, 1014 Wien
Tel. +43 1534418553
Indirizz elettroniku: j.glatt@lk-oe.at
4. Raġunijiet għat-tħassir
|
☒ |
Il-konformità mal-Ispeċifikazzjoni tal-Prodott korrispondenti m'għadhiex żgurata (l-Artikolu 106 tar-Regolament (UE) Nru 1308/2013). |
|
☐ |
Il-konformità mal-Ispeċifikazzjoni tal-Prodott korrispondenti m'għadhiex żgurata għar-raġuni speċifika li ebda prodott bl-isem protett ma tqiegħed fis-suq fl-aħħar seba' snin konsekuttivi (l-Artikolu 106 tar-Regolament (UE) Nru 1308/2013 flimkien mal-Artikolu 20 tar-Regolament Delegat (UE) 2019/33. |
5. Dettalji tat-talba ta' tħassir
L-Ispeċifikazzjoni tal-Prodott “Südburgenland” m’għadhiex meħtieġa peress li ġiet integrata fid-DOP Eisenberg. Id-DOP “Südburgenland” ġiet ikkanċellata mil-liġi l-ġdida fl-2016.
6. Lista ta' dokumenti ta' appoġġ
Il-Gazzetta tal-Liġi Federali tal-2016 (“Südburgenland” m’għadhiex elenkata).
7. Data u firma
Isem: Rudolf Schmid
Organizzazzjoni: Il-Ministeru Federali tal-Agrikoltura, ir-Reġjuni u t-Turiżmu
Indirizz: Stubenring 1, 1010 Wien
Tel. +43 71100602840
Indirizz elettroniku: Rudolf.Schmid@bmlrt.gv.at