Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 78
Volume 39
28 March 1996

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 527/96 of 25 March 1996 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties and progressively introducing the Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 528/96 of 27 March 1996 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

8

COMMISSION REGULATION (EC) No 529/96 of 27 March 1996 fixing the maximum export refund for white sugar for the 34th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1813/95

10

COMMISSION REGULATION (EC) No 530/96 of 27 March 1996 fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector

11

*

Commission Regulation (EC) No 531/96 of 27 March 1996 amending Regulation (EEC) No 570/88 on the sale of butter at reduced prices and the grant of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs

13

*

Commission Regulation (EC) No 532/96 of 27 March 1996 amending Regulation (EEC) No 2123/89 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Community

14

COMMISSION REGULATION (EC) No 533/96 of 27 March 1996 fixing the import duties in the rice sector

15

COMMISSION REGULATION (EC) No 534/96 of 27 March 1996 fixing the import duties in the cereals sector

18

COMMISSION REGULATION (EC) No 535/96 of 27 March 1996 fixing the maximum export refunds for olive oil for the ninth partial invitation to tender under the standing invitation to tender issued by Regulation (EC) No 2544/95

21

COMMISSION REGULATION (EC) No 536/96 of 27 March 1996 fixing the export refunds on olive oil

23

COMMISSION REGULATION (EC) No 537/96 of 27 March 1996 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

25

*

Council Directive 96/16/EC of 19 March 1996 on statistical surveys of milk and milk products

27

*

Council Directive 96/17/EC of 19 March 1996 amending the Annex to Directive 85/73/EEC on the financing of veterinary inspections and controls of animal products covered by Annex A to Directive 89/662/EEC and by Directive 90/675/EEC

30

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

96/236/ECSC:

*

Commission Decision of 31 October 1995 concerning State aid granted by the Freie und Hansestadt Hamburg, a regional authority of the Federal Republic of Germany, to the ECSC steel undertaking Hamburger Stahlwerke GmbH, Hamburg (Only the German text is authentic) (1)

31

96/237/EC:

COMMISSION DECISION of 19 March 1996 on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland and Zimbabwe

44

96/238/EC:

*

Commission Decision of 25 March 1996 amending for the second time Decision 95/296/EC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany (1)

46

96/239/EC:

*

Commission Decision of 27 March 1996 on emergency measures to protect against bovine spongiform encephalopathy (1)

47

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.