MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба за изискванията за етикетирането и представянето на храните

   Наредба за изискванията за етикетирането и представянето на храните
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 20 ; Publication date: 2006-03-07 ; Page: 00004-00004

2. Закон за храните

   Закон за храните
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 55 ; Publication date: 2006-07-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e"

   Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e"
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1997-12-31

2. Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 24/2001 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e"

   Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 24/2001 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e"
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-01-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision ministérielle numéro 491/92. FEK numéro 548 du 03/09/1992 Page 5213

   Décision ministérielle numéro 491/92. FEK numéro 548 du 03/09/1992 Page 5213
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 548 ; Publication date: 1992-09-03 ; Page: 5213

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 1808/91 de 13/12/1991, por el que se regulan las menciones o marcas que permiten identificar el lote al que pertenece un producto alimenticio. Boletín Oficial del Estado número 308 de 25/12/1991 Página 41511 (Marginal 30678)

   Real Decreto número 1808/91 de 13/12/1991, por el que se regulan las menciones o marcas que permiten identificar el lote al que pertenece un producto alimenticio. Boletín Oficial del Estado número 308 de 25/12/1991 Página 41511 (Marginal 30678)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 308 ; Publication date: 1991-12-25 ; Page: 41511

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo del 27/01/1992 n. 109, attuazione delle direttive n. 89/395/CEE e n. 89/396/CEE concernenti l'etichettatura, la presentazione e la pubblicità dei prodotti alimentari, Supplemento ordinario n. 31 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 17/02/1992 n. 39

   Decreto legislativo del 27/01/1992 n. 109, attuazione delle direttive n. 89/395/CEE e n. 89/396/CEE concernenti l'etichettatura, la presentazione e la pubblicità dei prodotti alimentari, Supplemento ordinario n. 31 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 17/02/1992 n. 39
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 39 ; Publication date: 1992-02-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LABELLING, PRESENTATION AND ADVERTISING OF FOODSTUFFS REGULATIONS

   LABELLING, PRESENTATION AND ADVERTISING OF FOODSTUFFS REGULATIONS
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17187 ; Publication date: 2002-01-18

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit, Sport und Konsumentenshutz über die Kennzeichnung von verpackten Lebensmitteln und Verzehrprodukten (Lebensmittelkennzeichnungsverordnung 1993 - LMKV). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 72/1993 , ausgegeben am 29/01/1993

   Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit, Sport und Konsumentenshutz über die Kennzeichnung von verpackten Lebensmitteln und Verzehrprodukten (Lebensmittelkennzeichnungsverordnung 1993 - LMKV). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 72/1993 , ausgegeben am 29/01/1993
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 72/1993 ; Publication date: 1993-01-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 21 grudnia 2000r. o jakości handlowej artykułów rolno - spożywczych

   Ustawa z dnia 21 grudnia 2000r. o jakości handlowej artykułów rolno - spożywczych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2001-01-24

2. Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia.

   Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2001-06-22

3. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie znakowania środków spożywczych i dozwolonych substancji dodatkowych

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie znakowania środków spożywczych i dozwolonych substancji dodatkowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2002-12-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărâre privind etichetarea alimentelor

   Hotărâre privind etichetarea alimentelor
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 147 ; Publication date: 2002-02-27 ; Page: 00001-00011

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)

   Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 52/2000 ; Publication date: 2000-06-13 ; Page: 06949-06955

2. Zakon o kmetijstvu

   Zakon o kmetijstvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 54/2000 ; Publication date: 2000-06-16 ; Page: 7110-7127

3. Pravilnik o splošnem označevanju predpakiranih živil

   Pravilnik o splošnem označevanju predpakiranih živil
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 50/2004 ; Publication date: 2004-05-06 ; Page: 06751-06760

4. Popravek predpisa 2004-01-2301

   Popravek predpisa 2004-01-2301
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 58/2004 ; Publication date: 2004-05-28 ; Page: 07549-07549

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 28. októbra 2002 č. 2745/2002-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca označovanie potravín

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 28. októbra 2002 č. 2745/2002-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca označovanie potravín
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR ; Number: 22 ; Publication date: 2002-11-25 ; Page: 13-23

2. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 28. apríla 2004 č.1187/2004-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca označovanie potravín

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 28. apríla 2004 č.1187/2004-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca označovanie potravín
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR ; Number: 13 ; Publication date: 2004-04-29

1. Zákon č. 349/2011 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č.152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 349/2011 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č.152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 111 ; Publication date: 2011-10-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Asetus elintarvikkeiden pakkausmerkinnöistä (794/91) 10/05/1991

   Asetus elintarvikkeiden pakkausmerkinnöistä (794/91) 10/05/1991
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Food Regulations 1992. Statutory Instruments number 1357 of 1992

   The Food Regulations 1992. Statutory Instruments number 1357 of 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1357

2. The Food (Lot Marking) Regulations (Northern Ireland) 1992. Statutory Rules of Northern Ireland number 281 of 1992

   The Food (Lot Marking) Regulations (Northern Ireland) 1992. Statutory Rules of Northern Ireland number 281 of 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 281

3. The Food (Lot Marking) Regulations 1996. Statutory Instruments number 1502 of 1996

   The Food (Lot Marking) Regulations 1996. Statutory Instruments number 1502 of 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1502

4. The Food (Lot Marking) Regulations (Northern Ireland) 1996. Statutory Rules of Northern Ireland number 384 of 1996

   The Food (Lot Marking) Regulations (Northern Ireland) 1996. Statutory Rules of Northern Ireland number 384 of 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 384