Deskrizzjoni tal-prodotti

Klassifikazzjoni (Kodiċi NM)

Raġunijiet

(1)

(2)

(3)

1.  Apparat għar-rekordjar, ir-riproduzzjoni u l-wiri ta' stampi fissi (hekk imsejjaħ “inkwatru tar-ritratti diġitali”), ta' qisien globali ta' 17 cm (tul) bi 12,9 cm (wisa') u 12,3 cm (fond), li huwa magħmul mill-komponenti ewlenin li ġejjin f'qafas wieħed:

— skrin tal-kulur tat-tip ta' apparat bil-kristalli likwidi (LCD) b'qisien djagonali tal-iskrin ta' 13 cm (5,1 pulzieri) u b'riżoluzzjoni ta' 320 b'240 'pixel',

— spazju għall-karta tal-Modulu tal-Identità tal-Abbonat (Subscriber Identity Module, SIM),

— “interfaċċa” tal-infra-aħmar (infrared),

— memorja interna,

— buttuni tal-kontroll.

L-istampi jiġu trasferiti għal ġol-memorja interna tal-apparat minn apparat kompatibbli (bħal telefown ċellulari, makkinarju għall-ipproċessar awtomatiku tad-dejta, jew kamera diġitali) permezz ta' sinjal infra-aħmar jew b'karta tas-SIM permezz tas-Servizz tal-Messaġġi Multimedjali (Multimedia Messaging Service, MMS).

L-istampi jistgħu jiġu ttrasferiti wkoll mill-apparat għal fuq apparat kompatibbli permezz tas-sinjal infra-aħmar.

L-apparat jappoġġa l-formati tal-JPEG u tal-GIF b'riżoluzzjoni massima ta' 1 024 b'728 pixel.

L-apparat jista' juri l-istampi waħda waħda jew b'mod ta' sensiela ta' stampi (slideshow).

Il-memorja interna tiegħu tista' żżomm sa 50 stampa.

8528 59 70

Il-klassifikazzjoni hija ddeterminata mir-regoli ġenerali 1 u 6 għall-interpretazzjoni tan-Nomenklatura Magħquda, Nota 3 tat-Taqsima XVI u mill-kliem tal-kodiċijiet NM 8528, 8528 59 u 8528 59 70.

Hekk kif l-apparat huwa mfassal għall-fini li jwettaq tliet funzjonijiet fit-tifsira tan-Nota 3 tat-Taqsima XVI (rekordjar, riproduzzjoni u wiri ta' stampi fissi), dan għandu jiġi kklassifikat li huwa magħmul biss minn dak il-makkinarju li jwettaq il-funzjoni prinċipali.

Minħabba l-kapaċità tiegħu li juri l-istampi, il-funzjoni ewlenija tal-apparat hija meqjusa li hi bħala moniter, li hija funzjoni individwali speċifikata fl-intestatura t-titlu bin-numru 8528.

Il-fatt li s-sinjali ma jintwerewx direttament minn sorsi esterni ma jeskludix il-klassifikazzjoni taħt l-intestatura 8528 peress li l-moniters ta' dik l-intestatura jistgħu jkunu kapaċi li jirċievu varjetà ta' sinjali minn sorsi differenti (ara wkoll in-Noti ta' Spjegazzjoni tas-Sistema Armonizzata (Harmonised System Explanatory Notes, HSEN) għall-intestatura 8528, it-tielet paragrafu).

Għaldaqstant l-apparat għandu jiġi kklassifikat taħt il-kodiċi NM 8528 59 70 bħala moniters oħrajn.

2.  Apparat għar-rekordjar, ir-riproduzzjoni u l-wiri ta' stampi fissi u stampi tal-vidjows, kif ukoll għar-rekordjar u r-riproduzzjoni tal-ħoss (hekk imsejjaħ “inkwatru tar-ritratti diġitali”), ta' qisien globali ta' 33 cm (wisa') b'24,1 cm (għoli) b'4,1 cm (fond), li huwa magħmul mill-komponenti ewlenin li ġejjin f'qafas wieħed:

— skrin tal-kulur tat-tip ta' apparat bil-kristalli likwidi (liquid crystal device, LCD) b'qisien djagonali tal-iskrin ta' 25,4 cm (10 pulzieri) u b'riżoluzzjoni ta' 800 b'480 pixel,

— memorja interna b'kapaċità ta' ħażna ta' 128 MB,

— spazji għall-karti tal-memorja,

— lawdspikers li qegħdin ġo fih stess,

— żewġ interfaċċi tal-USB,

— buttuni tal-kontroll.

Jappoġġa l-formati li ġejjin:

— awdjo: MP3,

— stampa fissa: JPEG, GIF,

— vidjow: MPEG1, MPEG4, MOV, AVI.

Tipi differenti ta' apparat tat-tip solid state għall-ħażna u li mhux volatili jistgħu jiddaħħlu ġol-ispazji għall-karti tal-memorja.

L-istampi jistgħu jintwerew jew bħala stampa waħda, jew f'forma ta' sensiela ta' stampi (slideshow), jew f'forma ta' stampi mċekknin (thumbnails).

8528 59 70

Il-klassifikazzjoni hija ddeterminata mir-regoli ġenerali 1 u 6 għall-interpretazzjoni tan-Nomenklatura Magħquda, Nota 3 tat-Taqsima XVI u mill-kliem tal-kodiċijiet NM 8528, 8528 59 u 8528 59 70.

Hekk kif l-apparat huwa mfassal għall-fini li jwettaq tliet funzjonijiet fit-tifsira tan-Nota 3 tat-Taqsima XVI (rekordjar, riproduzzjoni u wiri ta' stampi fissi), dan għandu jiġi kklassifikat li huwa magħmul biss minn dak il-makkinarju li jwettaq il-funzjoni prinċipali.

Skont it-tfassil u l-kunċett tal-apparat, l-għan tiegħu hu li juri l-istampi fissi u dawk tal-vidjows. Ir-rekordjar ta' stampi fissi u stampi tal-vidjows għandu jitqies bħala funzjoni sekondarja tal-apparat. Għaldaqstant, il-funzjoni ewlenija tiegħu hija meqjusa li hi bħala moniter, li hija funzjoni individwali speċifikata fl-intestatura 8528.

Il-fatt li s-sinjali ma jintwerewx direttament minn sorsi esterni ma jeskludix il-klassifikazzjoni taħt l-intestatura 8528 peress li l-moniters ta' dik l-intestatura jistgħu jkunu kapaċi li jirċievu varjetà ta' sinjali minn sorsi differenti (ara wkoll l-HSEN għall-intestatura 8528, it-tielet paragrafu).

L-apparat mhuwiex kapaċi li juri sinjali direttament minn makkinarju għall-ipproċessar awtomatiku tad-dejta peress li l-interfaċċi tal-USB jintużaw biss għat-trasferiment tal-midja fajls. Konsegwentament il-klassifikazzjoni taħt l-intestaturi 8528 51 00 u 8528 59 31 hija eskluża.

Għaldaqstant l-apparat għandu jiġi kklassifikat taħt il-kodiċi NM 8528 59 70 bħala moniters oħrajn.