13.9.2012   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 277/171

—

jilqa’ l-fatt li l-Kummissjoni qiegħdet l-ekonomija soċjali u l-innovazzjoni soċjali fil-qalba tal-inizjattiva ewlenija tal-Istrateġija Ewropa 2020 “Unjoni ta’ Innovazzjoni”, il-Pjattaforma Ewropea kontra l-Faqar u l-Esklużjoni Soċjali u l-Att dwar is-Suq Uniku;

—

jaqbel li l-analiżi strateġika tar-responsabbiltà soċjali korporattiva (RSK) saret aktar importanti f’termini ta’ kompetittività tan-negozji. Dan jista’ jgħin fil-ġestjoni tar-riskju, it-tnaqqis tal-ispejjeż, il-ksib tal-kapital, ir-relazzjonijiet mal-konsumaturi, il-ġestjoni tal-persunal u l-kapaċità għall-innovazzjoni. Jekk jiffokaw fuq ir-RSK, in-negozji jistgħu jikkonsolidaw il-fiduċja li l-impjegati, il-konsumaturi u ċ-ċittadini għandhom fir-rigward tagħhom;

—

japprova l-appell tal-Kummissjoni lill-mexxejja tan-negozji Ewropej biex jaħdmu mill-qrib mal-awtoritajiet pubbliċi u partijiet interessati oħra biex jippromovu negozju responsabbli f’għadd dejjem akbar ta’ kumpaniji tal-UE, b’konformità mal-miri ċari stabbiliti għall-2015 u l-2020;

—

iħeġġeġ lill-Kummissjoni biex tagħti aktar attenzjoni lil-livelli differenti tal-iżvilupp u lid-differenzi reġjonali li għadhom jeżistu fl-UE. Is-sitwazzjonijiet tal-Istati Membri, ir-reġjuni u l-bliet b’rabta mal-ħames miri ewlenin tal-Istrateġija Ewropa 2020 – għall-impjieg, ir-riċerka u l-innovazzjoni, it-tibdil fil-klima u l-enerġija, l-edukazzjoni u l-prevenzjoni tal-faqar – ivarjaw b’mod konsiderevoli u l-kriżi qed taffettwahom b’modi differenti.

Relatur

Is-Sinjura TIETARI (FI/ALDE), Membru tal-Kunsill Muniċipali ta’ Säkylä

Dokumenti ta’ referenza

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Bank Ċentrali Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew, lill-Kumitat tar-Reġjuni u lill-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Dejta: Pakkett “Negozji responsabbli”, li fih:

1.

jilqa’ l-fatt li l-Kummissjoni qiegħdet l-ekonomija soċjali u l-innovazzjoni soċjali fil-qalba tal-inizjattiva ewlenija tal-Istrateġija Ewropa 2020 “Unjoni ta’ Innovazzjoni”, il-Pjattaforma Ewropea kontra l-Faqar u l-Esklużjoni Soċjali u l-Att dwar is-Suq Uniku;

2.

jaqbel li l-analiżi strateġika tar-responsabbiltà soċjali korporattiva (RSK) saret aktar importanti f’termini ta’ kompetittività tan-negozji. Dan jista’ jgħin fil-ġestjoni tar-riskju, it-tnaqqis tal-ispejjeż, il-ksib tal-kapital, ir-relazzjonijiet mal-konsumaturi, il-ġestjoni tal-persunal u l-kapaċità għall-innovazzjoni. Jekk jiffokaw fuq ir-RSK, in-negozji jistgħu jikkonsolidaw il-fiduċja li l-impjegati, il-konsumaturi u ċ-ċittadini għandhom fir-rigward tagħhom;

3.

japprova l-appell tal-Kummissjoni lill-mexxejja tan-negozji Ewropej biex jaħdmu mill-qrib mal-awtoritajiet pubbliċi u partijiet interessati oħra biex jippromovu negozju responsabbli f’għadd dejjem akbar ta’ kumpaniji tal-UE, b’konformità mal-miri ċari stabbiliti għall-2015 u l-2020;

4.

jappoġġja l-intenzjoni tal-Kummissjoni li ma tagħtix definizzjoni standard tal-intraprenditorija soċjali għall-UE b’mod globali li tista’ torbot lill-partijiet kollha u twassal għal regolamentazzjoni stretta wisq, u japprova l-proposta għal prinċipji komuni biex jiġu kkunsidrati l-istrateġiji politiċi, ekonomiċi u soċjali u l-kapaċitajiet tal-Istati Membri differenti. Madankollu, il-lingwaġġ u t-terminoloġija għandhom ikunu konsistenti fil-pajjiżi kollha tal-UE;

5.

japprova l-impenn tal-Kummissjoni Ewropea biex tibni Ewropa b’saħħitha u kompetittiva orjentata lejn tkabbir sostenibbli bil-għan li jissaħħaħ l-irkupru ekonomiku. L-Istrateġija Ewropa 2020 tqiegħed l-appoġġ għal negozji kompetittivi u sostenibbli “fil-qofol” (1);

6.

jinnota li l-elementi varjabbli l-ġodda li qed jaffettwaw il-kompetittività xeħtu dubju fuq ir-rwol globali tal-ekonomija Ewropea u li l-Istrateġija Ewropa 2020 għandha tiġi appoġġjata bis-saħħa biex l-ekonomija Ewropea tkun tista’ terġa’ tikseb il-pożizzjoni tagħha. Bħala xprun għat-tkabbir, il-perspettiva soċjali għandha tkun fil-qalba ta’ dan il-proċess;

7.

jenfasizza l-importanza li jiġi sfruttat il-valur miżjud tal-azzjoni fil-livell tal-UE meta tkun qed titfassal risposta għall-isfidi globali. Il-miri tal-Istrateġija Ewropa 2020 jistgħu jinkisbu biss jekk jinġabru f’daqqa r-riżorsi tal-Istati Membri u jinħolqu sinerġiji;

8.

jappoġġja żieda fil-kooperazzjoni komprensiva u l-fehmiet bejn ir-reġjuni u l-Istati Membri li jorbtuhom biex jiksbu l-miri tal-Istrateġija Ewropa 2020;

9.

iħeġġeġ lill-Kummissjoni biex tagħti aktar attenzjoni lil-livelli differenti tal-iżvilupp u lid-differenzi reġjonali li għadhom jeżistu fl-UE. Is-sitwazzjonijiet tal-Istati Membri, ir-reġjuni u l-bliet b’rabta mal-ħames miri ewlenin tal-Istrateġija Ewropa 2020 – għall-impjieg, ir-riċerka u l-innovazzjoni, it-tibdil fil-klima u l-enerġija, l-edukazzjoni u l-prevenzjoni tal-faqar – ivarjaw b’mod konsiderevoli u l-kriżi qed taffettwahom b’modi differenti;

10.

jemmen li l-attività kummerċjali responsabbli għandha tiġi appoġġjata u ppremjata fis-suq, pereżempju permezz ta’ għotjiet għall-investiment u l-akkwist pubbliku. L-appoġġ għandu jkun immirat lejn il-partijiet interessati li jirrikonoxxu l-importanza ewlenija tal-ħaddiema għall-iżvilupp tan-negozji. Iż-żieda fl-impjieg fost dawk in-nies minn gruppi li jitqiesu fir-riskju tal-qgħad għandha tiġi ppremjata sabiex ikun hemm effett ta’ imitazzjoni;

11.

jinsab sodisfatt bil-proposta tal-Kummissjoni li jiġu rikonoxxuti pubblikament in-negozji li jagħtu sehemhom biex ikunu soċjlament responsabbli. L-UE tista’ tgħin biex ixxerred l-aqwa prattiki, issaħħaħ it-tagħlim mill-pari u tħeġġeġ għadd dejjem akbar ta’ negozji biex jiżviluppaw l-approċċ tagħhom stess fir-rigward ta’ kwistjonijiet ta’ RSK;

12.

jitlob lill-Kummissjoni biex tfassal leġislazzjoni li tobbliga l-fondi ta’ investiment u l-istituzzjonijiet finanzjarji jinfurmaw lill-klijenti tagħhom (iċ-ċittadini, il-kumpaniji, l-awtoritajiet, eċċ.) dwar il-prinċipji ta’ investiment responsabbli jew etiku li jużaw jew dwar l-istandards u r-regoli li japplikaw biex jintroduċu sistema ġdida ta’ etika;

13.

jappoġġja l-ħolqien ta’ strument Ewropew li ser jgħin lill-intrapriżi soċjali biex jiżguraw il-finanzjament;

14.

jissuġġerixxi li l-Kummissjoni u l-KtR jimmonitorjaw u jevalwaw b’mod regolari l-implimentazzjoni u l-informazzjoni f’dan il-qasam. Jekk tiġi provduta informazzjoni dwar kwistjonijiet soċjali, ambjentali u relatati mal-klima jissaħħaħ l-impenn fir-rigward ta’ diversi miżuri li jagħmilha aktar faċli li jiġu identifikati riskji ewlenin għall-iżvilupp sostenibbli;

15.

jifhem li biex tiġi stabbilita r-RSK jinħtieġu ħiliet ġodda min-naħa tan-negozji u bidla fil-valuri u l-imġiba. L-Istati Membri jistgħu jaqdu rwol ewlieni biex jipprovdu lill-istituzzjonijiet edukattivi b’inċentivi biex jinkludu r-RSK, l-iżvilupp sostenibbli u ċ-ċittadinanza responsabbli fil-kurrikuli rilevanti, kemm fl-iskejjel sekondarji kif ukoll fl-edukazzjoni għolja;

16.

jinsab kuntent li l-inizjattiva talloka rwol ewlieni lit-tagħlim, lill-kuxjenza soċjali u lir-rikonoxximent tal-attività ta’ żvilupp fil-mudell il-ġdid tal-UE ta’ tkabbir, u jappoġġja l-intenzjoni tal-Kummissjoni biex tiggwida u tiffinanzja proġetti edukattivi li jsaħħu r-responsabbiltà soċjali; jemmen li l-iżvilupp ta’ mentalità ta’ intraprenditorija soċjali għandu jseħħ fl-iktar stadju bikri tal-edukazzjoni, B’hekk, titrawwem kuxjenza xierqa tar-rwol tal-kapital uman fl-ekonomija;

17.

jagħraf li l-industrija espandiet bħala kunċett u li tip ġdid ta’ industrija bbażat fuq in-netwerking qed isir dejjem aktar importanti. L-estensjoni tar-responsabbiltà soċjali għall-operazzjonijiet kollha ser tgħin biex negozji bħal dawn jiżviluppaw;

18.

jirrikonoxxi li l-estensjoni tar-responsabbiltà soċjali biex tkopri n-negozju hija sfida ewlenija biex il-politika tal-UE dwar id-drittijiet tal-bniedem issir aktar konsistenti;

19.

jinnota li implimentazzjoni aktar effettiva tal-Prinċipji Gwida tan-NU ser tikkontribwixxi għall-interessi tal-UE fi kwistjonijiet individwali ta’ drittijiet tal-bniedem u biex tippromovi standards tax-xogħol ewlenin f’oqsma li jinkludu t-tħaddim tat-tfal, it-tħaddim sfurzat fil-ħabs, it-traffikar tal-bnedmin, l-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel, id-diskriminazzjoni, il-libertà tal-assoċjazzjoni u d-dritt għan-negozjar kollettiv;

20.

jemmen li l-Unjoni Ewropea għandha tinvesti f’miżuri bl-ikbar potenzjal soċjoekonomiku u jappoġġja l-intenzjoni tal-Kummissjoni li fl-2012 taħdem man-negozji u l-partijiet interessati biex tfassal linji gwida dwar id-drittijiet tal-bniedem għal ċerti setturi u għall-SMEs abbażi tal-Prinċipji Gwida tan-NU;

21.

itenni li wieħed mill-aktar objettivi importanti għandu jkun il-ħolqien ta’ sistema ta’ finanzjament aktar responsabbli u aktar trasparenti. L-investituri għandhom jikkunsidraw ħafna aktar aspetti milli l-benefiċċji finanzjarji attwali biss huma u jagħmlu deċiżjonijiet ta’ investiment. L-effett ta’ politika responsabbli dwar il-kapital uman huwa vantaġġi kompetittivi fit-tul. Dawn jissarrfu f’benefiċċji finanzjarji sostanzjali;

22.

jemmen li l-għan tar-responsabbiltà soċjali għandu jkun li jiġu żviluppati proċessi li jippermettu ġestjoni aktar effiċjenti, responsabbli u trasparenti ta’ riżorsi li qed jonqsu u biex tiżdied l-implimentazzjoni ta’ miżuri soċjalment responsabbli;

23.

jiġbed l-attenzjoni għall-fatt li t-tendenzi demografiċi huma relatati ma’ mudelli ġodda ta’ konsum. It-tixjiħ tal-popolazzjoni fil-pajjiżi żviluppati qed iwassal għal żieda fid-domanda fuq is-servizzi soċjali, iżda ser jipprovdi wkoll opportunitajiet biex jinħolqu negozji soċjalment responsabbli;

24.

jissuġġerixxi li l-Kummissjoni u l-KtR jidentifikaw miżuri etiċi u bbażati fuq il-valuri biex jimmotivaw aktar lin-negozji biex jiżviluppaw ir-responsabbiltà soċjali tagħhom. Dan ser jirrikjedi ħiliet ġodda u bidla fil-valuri u l-imġiba;

25.

jirrakkomanda li jinstabu inċentivi li jħeġġu lin-negozji jsiru aktar responsabbli soċjalment b’mod volontarju u fuq l-inizjattiva tagħhom stess. In-negozji għandhom jingħataw il-flessibbiltà biex jinnovaw u jiżviluppaw approċċ lejn ir-responsabbiltà soċjali adatt għaċ-ċirkostanzi tagħhom stess u m’għandhomx ikunu mgħobbija żżejjed skont id-daqs u s-settur tagħhom. Għandu jiġi nnutat li r-RSK tippromovi u tappoġġja d-djalogu soċjali;

26.

jemmen li għandhom jiġu żviluppati miżuri tanġibbli u kwantifikabbli fil-livell lokali f’partijiet differenti fl-Ewropa biex b’hekk l-impatt dirett u indirett jista’ jintwera u jinqasam;

27.

jappoġġja kunċett ta’ sostenibbiltà integrata fejn il-fatturi ekonomiċi, soċjali u ambjentali jkunu bbilanċjati. Għandha titħeġġeġ il-kunsiderazzjoni ta’ aspetti soċjali fl-akkwist pubbliku matul l-applikazzjoni tal-qafas legali attwali tal-UE (2);

28.

jenfasizza l-importanza li jiġi żgurat li l-Istati Membri u l-awtoritajiet pubbliċi fil-livelli kollha jisfruttaw bis-sħiħ l-opportunitajiet offruti mil-liġi attwali dwar l-akkwist pubbliku biex jinkludu kriterju ta’ responsabbiltà soċjali fl-akkwist. Madankollu, in-negozji żgħar u l-mikrointrapriżi għandhom jiġu garantiti opportunitajiet ugwali biex jieħdu sehem f’sejħiet għall-offerti, u għandu jiġi żgurat ukoll li din il-parteċipazzjoni tkun sostenibbli;

29.

jilqa’ b’sodisfazzjon l-isforzi tal-Kummissjoni biex tadatta l-leġislazzjoni dwar l-akkwist pubbliku sabiex din tkun taqbel aktar mal-ħtiġijiet lokali, u jitlob lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill ikomplu jikkunsidraw dawn il-ħtiġijiet kif ukoll dawk tal-SMEs;

30.

jirrakkomanda li jsiru proposti għal miżuri ta’ riforma fil-leġislazzjonijiet dwar l-akkwist biex jinħolqu aktar opportunitajiet għal atturi iżgħar, aktar aġili u soċjalment responsabbli. Għandu jkun possibbli li jiġu enfasizzati l-kwalità u l-kundizzjonijiet tax-xogħol meta jkun qed isir akkwist pubbliku, b’mod partikolari fis-setturi soċjali u tal-kura tas-saħħa;

31.

jinsisti li fis-sejħiet għall-offerti għandu jiġi appoġġjat il-ħolqien ta’ sħubijiet u netwerks. L-offerti kompetittivi m’għandhomx ikunu onerużi u kumplessi wisq u m’għandhomx jirrikjedu ħafna burokrazija. Għandha tiġi evitata wkoll enfasi mhux dovuta fuq il-ksib ta’ riżultati bl-aktar mod irħis u malajr possibbli. L-iktar ħaġa importanti hija li jinkisbu r-riżultati kwalitattivi mistennija mill-pubbliku;

32.

jirrakkomanda miżuri li ser jgħinu lin-negozji jiżviluppaw attivitajiet, prodotti u servizzi aktar soċjalment responsabbli u kompetittivi. Għandu jitfassal u jitwettaq stħarriġ li jidentifika l-għarfien fis-settur, modi kif dan jista’ jiġi żviluppat u objettiv li jista’ jitkejjel. Għandu jiġi promoss ukoll l-iskambju tal-prattiki tajba;

33.

jemmen li l-konsumaturi għandhom ikunu jistgħu jaċċessaw b’mod faċli informazzjoni dwar negozji soċjalment responsabbli u l-prodotti tagħhom. L-informazzjoni għandha tkun disponibbli f’forma li tista’ tintuża u titqassam faċilment;

34.

jenfasizza l-importanza tat-trasparenza u tal-ftuħ ta’ aspetti differenti tal-proċessi tal-produzzjoni bil-għan li tintwera r-responsabbiltà soċjali. It-terminoloġija għandha tkun ċara u konsistenti u l-konsumaturi għandhom jingħataw l-opportunità li jagħtu feedback;

35.

iqis li jekk jiġu provduti inċentivi finanzjarji jew oħrajn għall-intraprenditorija soċjali dawn għandhom ikunu ċari. Fl-istess waqt, l-ambjent kummerċjali għandu jkun jista’ jrawwem kummerċ responsabbli u jagħmlu attraenti. In-negozji ż-żgħar għandhom jingħataw opportunità ġenwina wkoll biex joperaw bħala intrapriżi soċjali;

36.

jemmen li l-intraprenditorija soċjali tingħata ftit wisq attenzjoni fit-taħriġ. In-nuqqas ta’ approċċ intraprenditorjali mill-maniġers ta’ intrapriżi soċjali jista’ jfixkel l-iżvilupp. Għaldaqstant huwa essenzjali fil-futur li jiġi adottat approċċ doppju għall-kwistjoni tal-ekonomija soċjali: bħalissa, fil-qafas tat-taħriġ, u fil-ġejjieni, fil-qafas tal-programmi ta’ edukazzjoni għolja. Jekk dawn il-kwistjonijiet jiġu indirizzati, il-persunal ikun jista’ jitħarreġ b’mod adatt;

37.

iqis li l-inizjattivi ta’ żvilupp u ta’ taħriġ għandhom jitfasslu f’kooperazzjoni mal-fornituri tal-finanzjament. B’dan il-mod il-kapital uman ikun jista’ jintuża wkoll biex jgħin fl-iżvilupp tal-intraprenditorija soċjali;

38.

jinnota li fis-sejħa għall-offerti għas-servizzi u l-provvisti pubbliċi qed tingħata enfasi partikolari fuq l-ispejjeż. L-akkwist isir fil-forma ta’ offerti kbar u ta’ darba għal servizzi jew provvisti li jistgħu jeskludu lil atturi iżgħar minħabba l-prezz ogħla tagħhom għal kull unità. Għandu jkun aktar faċli biex l-iżvilupp sostenibbli jitqies matul l-akkwist. Għandu jiġu organizzat taħriġ u jingħataw pariri dwar kif jitressqu l-offerti;

39.

iqis li l-intraprenditorija soċjali għandha titħeġġeġ biex l-esperti f’oqsma differenti jiġu involuti u jaqsmu informazzjoni dwar bosta aspetti prattiċi;

40.

jenfasizza li ħafna SMEs b’mod partikolari jħossu li huma esklużi meta jitfasslu dispożizzjonijiet u regolamenti ġodda. In-negozji għandhom jingħataw opportunitajiet prattiċi biex jinfluwenzaw u jevalwaw l-impatt ta’ miżuri differenti u għandhom jiġu offruti possibbiltajiet aktar flessibbli, pereżempju għall-finanzjament;

41.

jemmen ukoll li huwa importanti li jinstab mod ġdid kif tissaħħaħ il-prestazzjoni, il-kontabilitàu t-trasparenza tal-kumpaniji bil-għan li jiġi ffaċilitat l-aċċess għall-finanzjament;

42.

jinnota li l-ekonomija soċjali attwalment timpjega aktar minn 11-il miljun persuna fl-UE jew 6 % tal-forza tax-xogħol kollha (3). Tinkludi organizzazzjonijiet bi status legali speċjali (kooperattivi, fondazzjonijiet, assoċjazzjonijiet u soċjetajiet reċiproċi) – li ħafna minnhom għandhom objettivi soċjali skont il-forma legali partikolari tagħhom – kif ukoll intrapriżi soċjali li joperaw bħala negozji privati tradizzjonali jew kumpaniji b’responsabbiltà limitata;

43.

jenfasizza n-nuqqas ta’ rikonoxximent tal-intraprenditorija soċjali. M’hemmx netwerk tajjeb biżżejjed bejn il-partijiet interessati minn reġjuni u pajjiżi differenti u dan ifixkel it-tifrix tal-aqwa prattiki, l-istabbiliment ta’ sħubijiet u l-ħolqien ta’ opportunitajiet ġodda;

44.

jenfasizza b’mod partikolari l-bżonn fis-suq uniku għal forma ġdida u inklużiva ta’ tkabbir immirata lejn il-livell massimu ta’ impjieg possibbli;

45.

jitlob biex jiġi kkunsidrat jekk l-intrapriżi soċjali jistgħux jagħmlu kontribut ekonomiku konsiderevoli, soġġett pereżempju għal intervent fil-metodi tal-produzzjoni tas-settur pubbliku. L-intraprenditorija soċjali tista’ sservi ta’ mudell għar-riforma tas-servizzi pubbliċi, miżura li ser tkun indispensabbli fil-ġejjieni;

46.

jixtieq li jitqiesu l-aspetti speċjali tal-intrapriżi soċjali b’mod partikolari fl-akkwist pubbliku. Madankollu, dan m’għandux iwassal għal distorsjoni fil-kompetizzjoni;

47.

jappoġġja l-miżuri li ħadet il-Kummissjoni fil-Pjattaforma Ewropea kontra l-Faqar u l-Esklużjoni Soċjali (4) u fl-Att dwar is-Suq Uniku (5) biex issaħħaħ il-koeżjoni territorjali u tidentifika approċċi oriġinali għal problemi soċjali, speċjalment bil-għan li jiġu indirizzati l-faqar u l-esklużjoni soċjali;

48.

jappoġġja l-idea li l-intrapriżi soċjali jsitgħu jifformaw kategorija speċifika ta’ kumpaniji bl-istatus legali tagħhom u objettivi oħra apparti s-sempliċi qligħ għall-partijiet interessati. Madankollu, tali kategorija ta’ kumpaniji jkollha l-prijoritajiet reġjonali u nazzjonali tagħha stess;

49.

jappoġġja l-proposta tal-Kummissjoni li jitfasslu prinċipji kondiviżi filwaqt li jiġu rispettati l-għażliet politiċi, ekonomiċi u soċjali differenti tal-Istati Membri u l-kapaċità tal-intrapriżi soċjali għall-innovazzjoni;

50.

jiġbed l-attenzjoni għall-fatt li r-responsabbiltà soċjali mhijiex xi ħaġa ġdida għan-negozji ż-żgħar. L-intraprenditorija soċjali diġà qed tiġi prattikata min-negozji mingħajr ma jafu li qed jagħmlu dan. Jistgħu ma jkunux familjari mat-terminoloġija u l-kunċetti. Għandha tiżdied is-sensibilizzazzjoni ġenerali dwar il-kunċetti biex ikunu jistgħu jiġu applikati fl-operazzjonijiet kummerċjali u meta jkunu qed jimplimentaw l-operazzjonijiet;

51.

jappoġġja l-miżuri li ser jissensibilizzaw dwar l-intraprenditorija soċjali u jsaħħu l-viżibbiltà u l-familjarità tagħha. Għandu jkun aktar faċli u malajr li wieħed isib informazzjoni dwar l-intrapriżi soċjali sabiex l-esperjenzi u l-aqwa prattiki jiġu kondiviżi;

52.

jaqbel mal-ħolqien ta’ pjattaforma multilingwistika diġitali għall-iskambju tal-informazzjoni immirata lejn l-intrapriżi soċjali, l-inkubaturi tan-negozji, il-clusters kummerċjali u l-investituri fl-intrapriża soċjali u li jiġu ffaċilitati l-iskambju u l-aċċess għall-informazzjoni bħala forma ta’ appoġġ mill-programmi tal-UE. L-iżvilupp tal-pjattaforma għandu jsir wara konsultazzjonijiet ma’ gruppi interessati;

53.

jissuġġerixxi li jiġu stabbiliti l-kundizzjonijiet kollha meħtieġa għall-istandardizzazzjoni tal-prattiki ta’ finanzjament tal-proġetti. Fid-dawl tal-fatt li għandu jinstab finanzjament minn bosta fondaturi differenti, l-applikanti għandhom jiffamiljarizzaw ruħhom mar-regoli u l-istruzzjonijiet speċifiċi għal kull wieħed minnhom, għaliex it-tip u l-ammont ta’ appoġġ offrut minn sistemi differenti jvarjaw skont il-korp ta’ finanzjament pubbliku, in-natura tal-proġett u l-leġislazzjoni nazzjonali. Dan jillimita l-opportunitajiet b’mod partikolari għal atturi żgħar bi ftit riżorsi biex jipparteċipaw fi proġetti. Il-proċeduri ta’ implimentazzjoni, interpretazzjoni u applikazzjoni għall-finanzjament tal-UE wkoll jirrikjedu attenzjoni;

54.

jemmen li għandhom jiġu żviluppati linji wesgħin ta’ azzjoni u programmi mmirati biex jappoġġjaw lill-intrapriżi soċjali u jippromovu l-innovazzjoni soċjali. Madankollu, dawn il-miżuri għandhom jitfasslu b’tali mod li ma jkunx hemm distorsjoni tal-kompetizzjoni;

55.

jiġbed l-attenzjoni għad-diffikultajiet li jiffaċċjaw l-intrapriżi soċjali biex isibu finanzjament sabiex jiżviluppaw l-attivitajiet tagħhom. Il-mod kif jużaw il-profitti jew il-fatt li jimpjegaw persuni soċjalment vulnerabbli jfisser li l-intrapriżi soċjali ta’ spiss jagħtu lil min isellifhom jew lil investituri potenzjali l-impressjoni li huma iktar riskjużi jew jagħmlu inqas profitt minn negozji oħra;

56.

jappoġġja l-miżuri (6) proposti mill-Kummissjoni sabiex il-partijiet interessati mis-settur privat u pubbliku jitħeġġu jinvestu iktar f’dawn in-negozji permezz ta’ parteċipazzjoni fir-riskju jew self, kemm permezz ta’ investiment soċjalment responsabbli jew ta’ strument Ewropew sabiex jappoġġja l-finanzjament tal-intrapriżi soċjali;

57.

huwa favur it-tfassil ta’ qafas regolatorju fil-livell Ewropew li jippermetti l-ħolqien ta’ vetturi ġodda u soċjalment responsabbli ta’ investiment;

58.

jinsisti li n-negozji u l-fondazzjonijiet kollha fis-settur tal-intraprenditorija soċjali għandhom ikunu jistgħu joperaw fis-suq uniku, u għalhekk jeħtieġ li r-regoli ma jkunux kumplessi ħafna. Għandu jkun faċli li wieħed jifhem sew u jikkonforma mar-regoli;

59.

jilqa’ b’sodisfazzjon il-pjani tal-Fond Ewropew tal-Investiment (7) biex fl-2012 tiġi introdotta “opportunità tal-ekwità” (ESIEF) (8) sabiex isir investiment f’vetturi għall-kisba ta’ objettivi soċjali. Huwa diffiċli jinkiseb finanzjament, b’mod partikolari, għall-fażi tal-bidu;

60.

jissuġġerixxi li tiġi eżaminata l-possibbiltà li jitwaqqaf grupp ġdid ta’ investiment immirat lejn l-intraprenditorija soċjali u jiġi kkunsidrat jekk jistax jiġi żviluppat approċċ li jagħti bidu għall-intraprenditorija soċjali li jħeġġeġ l-involviment ta’ fornituri ta’ finanzjament differenti fis-sistema ta’ innovazzjoni. Il-finanzjament għandu jingħaqad ma’ konsulenza u gwida dwar ħiliet ta’ investiment u negozju, peress li l-varjetà kbira tal-għażliet ta’ ffinanzjament jagħmluha diffiċli għall-intrapriżi ġodda ta’ skala żgħira biex japplikaw. Il-fatt li d-deskrizzjoni tal-attivitajiet ta’ negozju u l-iffissar ta’ objettivi huma diffiċli biex isiru jimpedixxi l-aċċess għall-finanzjament;

61.

jinsisti li l-investiment għandu jiġi akkumpanjat b’definizzjoni preċiża tal-impatti u r-rekwiżit ta’ operat responsabbli;

62.

jipproponi li l-ġenerazzjoni ta’ innovazzjonijiet ġodda u negozji ġodda issir mira kwalitattiva fl-iżvilupp tal-intraprenditorija soċjali sabiex tgħin biex jitnaqqas il-qgħad fit-tul u jinħolqu impjiegi u netwerks ġodda u permanenti, speċjalment fost in-negozji ż-żgħar;

63.

jirrakkomanda li jsir studju aktar mill-qrib dwar jekk l-intraprenditorija soċjali u t-taħriġ rilevanti jistgħux jintużaw biex jgħinu liż-żgħażagħ vulnerabbli jsibu xogħol, u jekk il-parteċipazzjoni fl-intrapriża soċjali tistax toffrilhom sengħa u esperjenza, taqlagħhom mill-qgħad u ddaħħalhom fil-ħajja tax-xogħol;

64.

jenfasizza l-opportunità li l-ħiliet u l-għarfien taċitu ta’ ħaddiema ta’ mezza età jgħaddu lill-ġenerazzjonijiet iżgħar bit-twaqqif ta’ intrapriża soċjali. Ħaddiema akbar fl-età li huma kapaċi jaħdmu aktar fit-tul ukoll huma mhedda bl-għoti tas-sensja u l-marġinalizzazzjoni tul il-kriżi ekonomika. Il-fondi tal-UE għandhom jintużaw ukoll sabiex jiġi adottat mudell tal-għalliem-apprentista fl-intraprenditorija soċjali. It-trasferiment tal-għarfien bejn il-ġenerazzjonijiet joħloq valur miżjud sinifikanti, peress li ħaddiema akbar fl-età jkunu jistgħu jgħaddu modi ta’ ħsieb u għarfien prattiku filwaqt li ħaddiema iżgħar joffru ideat friski u entużjażmu. Għaldaqstant, il-mudell tal-għalliem-apprentista huwa bidirezzjonali;

65.

huwa favur iż-żieda fl-informazzjoni għall-persuni akbar fl-età dwar il-benefiċċji tal-intraprenditorija soċjali bħala parti mis-Sena Ewropea tat-Tixjiħ Attiv u s-Solidarjetà bejn il-Ġenerazzjonijiet 2012;

66.

jemmen li għandhom jiġu organizzati gwida esperta, servizzi ta’ żvilupp, seminars dwar il-kooperazzjoni, żjarat ta’ studju u attivitajiet rilevanti oħra adatti għal kull sitwazzjoni li jiffaċċja negozju sabiex jitjiebu l-ħiliet ta’ negozju u jitħeġġeġ l-iskambju tal-għarfien;

67.

huwa favur approċċ fit-tul biżżejjed iktar minn wieħed frammentat ibbażat fuq proġett. Proċess imtarraġ ibbażat fuq miri interim ċari huwa prerekwiżit sabiex jinħolqu operazzjonijiet ta’ profitt fost l-intrapriżi soċjali;

68.

jippromovi l-bini ta’ sħubijiet bejn is-setturi kif ukoll bejn l-organizzazzjonijiet f’dixxiplini u oqsma differenti. Liema huma l-atturi rilevanti l-oħra li huma importanti li jiġu involuti; liema huma diġà involuti fl-intraprenditorija soċjali? U xi ngħidu dwar proġetti, programmi u netwerks relatati li l-intraprenditorija soċjali sħiħa hija, jew tipprova tkun, konnessa magħhom? B’liema mod jistgħu proġetti/fondaturi/investituri oħra jibbenefikaw min-netwerking?

69.

jemmen li għandhom jiġu identifikati approċċi sodi u mudelli li jistgħu jaħdmu b’kooperazzjoni mal-partijiet interessati. L-intrapriżi soċjali fl-Ewropa għandhom jiġu valutati u elenkati, u għandhom jiġu stabbiliti l-karatteristiċi speċifiċi, il-mudelli finanzjarji, il-piż ekonomiku, il-potenzjal ta’ tkabbir transkonfinali u l-forom legali tagħhom, kif ukoll il-kontenut u l-prinċipji tal-iskemi li jiggvernawhom. B’hekk, l-informazzjoni eżistenti tkun tista’ tintuża u jkunu jistgħu jinbnew mudelli kunċettwali li jinkorporaw l-aqwa prattiki;

70.

jemmen li hekk kif l-intraprenditorija ssir aktar diversa u jikber l-għadd ta’ intraprendituri differenti, l-intraprenditorija soċjali teħtieġ li tiġi definita b’mod aktar preċiż sabiex jiġu applikati trattament tat-taxxa, sistemi ta’ pensjoni u nfiq tas-sigurtà soċjali ġusti b’mod li jinħolqu impjiegi u li jgħin biex jinħolqu opportunitajiet differenti ta’ negozju;

71.

jirrakkomanda l-iżvilupp ta’ akkreditazzjoni fil-livell lokali bbażata fuq ċerti kriterji, kif ukoll kooperazzjoni mill-qrib u żvilupp ta’ sħubijiet bejn ir-reġjuni; jirrakkomanda li jingħata lok għal aspetti reġjonali speċifiċi bil-għan li jiġu appoġġjati n-negozji responsabbli kemm fir-rigward tal-kontenut kif ukoll fir-rigward tal-forma ta’ rikonoxximent;

72.

jemmen li t-tiswir ta’ ambjent favorevoli għall-kumpaniji li huma parti mill-ekonomija soċjali ser jeħtieġ forma ġdida ta’ tmexxija u għarfien espert minnhom, li ser jinħoloq permezz ta’ tibdil fil-programmi ta’ edukazzjoni għolja, taħriġ u sforzi ta’ titjib sistematiku;

73.

jirrakkomanda t-tagħlim permezz tal-prattika, jew approċċ tal-għalliem-apprentista, li jippermettu użu effiċjenti ta’ riżorsi. Il-ġbir u l-qsim tal-esperjenzi tal-intraprendituri soċjali li diġà kienu attivi fis-settur għal xi żmien huwa mod importanti kif tiżdied l-informazzjoni disponibbli;

74.

jinnota l-ħtieġa li jiġi valutat kemm il-ħidma u l-attivitajiet ta’ dawk li huma attivi fl-intraprenditorija soċjali jistgħu jiġu mudellati u riprodotti, u kif jista’ jiġi żviluppat mudell attraenti ta’ produzzjoni minn dan, li jħeġġeġ lill-investituri biex jimpenjaw ruħhom fi sforzi ta’ titjib u lill-konsumaturi biex jixtru;

75.

iqis li għandu jkun hemm investiment fl-impjegar u l-benesseri taż-żgħażagħ u individwi oħrajn fir-riskju tal-marġinalizzazzjoni billi jitjiebu l-għażliet tagħhom tal-impjieg u jiżdiedu l-opportunitajiet għal intraprenditorija soċjali. “Kunċett operattiv” b’aċċess faċli jista’ jipprovdi finanzjament kundizzjonali għal attivitajiet sabiex tiġi evitata l-marġinalizzazzjoni tat-tfal u ż-żgħażagħ bil-għan li jiġu żviluppati u estiżi tipi ġodda ta’ servizzi. Iż-żgħażagħ għandhom jingħataw ukoll opportunitajiet biex japplikaw għall-fondi għall-proġetti u l-attivitajiet tagħhom;

76.

jinnota li kumpanija elenkata fil-Borża ma tistax topera mingħajr superviżjoni minn Stat Membru;

77.

jenfasizza l-ħtieġa li miżuri taħt il-“kunċett operattiv” jiġu mmirati b’mod partikolari lejn il-valutazzjoni tal-impatti;

78.

jippromovi l-flessibbiltà fir-rigward tal-frekwenza u l-iskedar taż-żmien tal-pubblikazzjoni ta’ informazzjoni finanzjarja għal emittenti żgħar u medji, u jixtieq li l-frekwenza tal-pubblikazzjoni tkun adatta;

79.

ser jappoġġja miżuri biex jiġu semplifikati l-partijiet narrattivi tar-rapporti finanzjarji għall-emittenti żgħar u medji;

80.

jispera li tingħata attenzjoni partikolari meta tiġi diskussa l-innovazzjoni soċjali għall-prevenzjoni tal-marġinalizzazzjoni u l-ugwaljanza bejn is-sessi;

81.

iħeġġeġ li jintlaqgħu l-istandardizzazzjoni u s-semplifikar tal-komunikzazzjoni, filwaqt li jinnota li l-aċċess għall-informazzjoni finanzjarja dwar kumpaniji elenkati fil-Borża fil-livell tal-UE attwalment huwa ta’ piż: il-partijiet interessati jridu jiflu 27 bażi tad-data nazzjonali differenti sabiex ifittxu informazzjoni;

82.

jixtieq jara l-iżvilupp ta’ ambjent ta’ negozju li jħeġġeġ aktar il-kreattività u l-innovazzjoni u li jtejjeb il-fiduċja fin-negozju billi jnaqqas il-burokrazija u jelimina l-ostakli, li jfixklu, b’mod partikolari, l-attivitajiet tal-kumpaniji ta’ daqs żgħir u medju (SMEs);

83.

huwa favur l-estensjoni tar-rwol tan-negozju responsabbli fis-soċjetà u l-iżvilupp ta’ ambjent fejn l-intraprendituri huma mħeġġa jiżviluppaw innovazzjonijiet li għandhom impatt soċjali u proġetti ekonomikament vijabbli. L-attivitajiet għandhom ikunu ta’ profitt u motivazzjoni għan-negozju, u l-attivitajiet operattivi għandhom iqisu l-intraprendituri mill-bidu;

84.

jirrakkomanda l-valutazzjoni simultanja tal-inizjattiva ewlenija Unjoni tal-Innovazzjoni, li hija maħsuba biex tippromovi l-innovazzjoni soċjali u tikkontrolla l-kreattività tal-assoċjazzjonijiet u l-intrapriżi soċjali sabiex din tibbenefika l-aktar gruppi vulnerabbli u tissodisfa l-ħtiġijiet soċjali urġenti li ma ġewx sodisfati mis-swieq u l-awtoritajiet pubbliċi, sabiex jiġu evitati miżuri replikati;

85.

jippromovi s-semplifikazzjoni tad-Direttivi dwar il-Kontabilità, b’mod partikolari biex jibbenefikaw minnhom kumpaniji iżgħar. Id-Direttivi dwar il-Kontabilità għandhom ikunu raġonevoli u ġusti fir-rekwiżiti tagħhom, bħalma huma r-regoli ta’ divulgazzjoni u valutazzjoni, u għandhom iqisu d-daqs u s-settur tal-kumpanija;

86.

jemmen li rekwiżiti aktar sempliċi tal-kontabilità jistgħu jippromovu klima ta’ negozju li tħeġġeġ bidu ta’ negozju u intraprenditorija. Il-Kumitat tar-Reġjuni m’għandux ir-riżorsi meħtieġa biex jivvaluta l-effetti negattivi tar-rekwiżiti tal-kontabilità u jirrakkomanda lill-Parlament Ewropew biex iwettaq valutazzjoni wiesgħa qabel ma d-Direttivi dwar il-Kontabilità jidħlu fis-seħħ;

87.

madankollu, jiffavorixxi s-semplifikazzjoni tar-rekwiżiti attwali b’tali mod li l-kontijiet jibqgħu kumparabbli u adatti għall-iskop;

88.

jirrakkomanda l-istandardizzazzjoni tal-limiti għal kumpaniji tal-istess daqs sabiex jiġu faċilitati l-paraguni u jixtieq jara l-ipparagunar tad-data finanzjarja promossa madwar l-Unjoni Ewropea kollha;

89.

jappoġġja l-għan ta’ regolamentazzjoni konformi mal-prinċipji tas-sussidjarjetà u tal-proporzjonalità, u jixtieq li jkun żgurat li l-piżijiet amministrattivi jkunu proporzjonali mal-benefiċċji tagħhom;

90.

japprova L-Att dwar is-Suq Uniku (9), li huwa mmirat biex jissemplifika ħajjet l-SMEs, li jirrappreżentaw 99 % tan-negozji tal-Ewropa. L-“Ismall Business Act” (SBA) jirrikonoxxi l-ħtieġa li jitqiesu bżonnijiet distinti għall-SMEs bħala kategorija, kif ukoll li jkun hemm segmenti f’dik il-kategorija. Barra minn hekk, l-approċċ “l-ewwel aħseb fiż-żgħir” ta’ din il-proposta jippermetti li r-reġimi tal-kontabilità jaqdu daqsijiet differenti ta’ kumpaniji.

91.

jippromovi li jkun żgurat li l-Istati Membri ma jistabbilixxux rekwiżiti addizzjonali inutli. Dan jista’ jintlaħaq bl-aħjar mod permezz ta’ liġi koordinata tal-UE. Fil-każ tal-kumpaniji medji u kbar, ir-rappurtar finanzjarju jeħtieġ li jsir aktar komparabbli fil-livell tal-UE minħabba li l-attivitajiet ta’ dawn il-kumpaniji spiss ikunu jkopru l-firxa tal-UE u jkunu rilevanti għall-partijiet konċernati fis-suq intern kollu.

92.

jappoġġja l-wegħda mill-gvernijiet tal-G8 biex “idaħħlu liġijiet u regolamenti dwar it-trasparenza jew li jippromwovu standards volontarji li jeħtieġu jew iħeġġu lill-kumpaniji taż-żejt, tal-gass u tal-minjieri jiddivulgaw il-pagamenti li jagħmlu lill-gvernijiet”. Il-Parlament Ewropew ippreżenta wkoll Riżoluzzjoni (10) fejn reġa’ sostna l-appoġġ tiegħu għar-rekwiżiti ta’ rappurtar pajjiż b’pajjiż, b’mod partikolari għall-industriji estrattivi;

93.

iqis bħala prijorità li jittieħdu miżuri bil-għan li jiggwidaw, iħeġġu u jassistu lill-SMEs biex jadottaw b’mod usa’ perspettivi soċjali u soċjalment responsabbli fl-attivitajiet tagħhom. Hemm madwar 24 miljun negozju ta’ daqs żgħir u medju fl-Ujoni Ewropea, u għall-futur tal-Unjoni huwa importanti kif inħeġġu liż-żgħażagħ, b’mod partikolari, biex jimpenjaw ruħhom f’tip ġdid ta’ negozju soċjalment responsabbli;

94.

jemmen li miżuri magħżula sew ser jippromovu l-ħolqien ta’ negozji ġodda u t-tkabbir ta’ dawk li diġà jeżistu. Il-miżuri ta’ politika industrijali għandhom ikunu maħsuba biex jappoġġjaw b’mod partikolari negozji abbundanti fl-impjiegi b’ambizzjonijiet għal tkabbir internazzjonali u soċjalment responsabbli u li huma tajbin biex jisfruttaw in-netwerks;

95.

huwa konvint li l-futur ser jissawwar fl-iżvilupp reġjonali. L-għanijiet jew il-proċeduri magħżula jistgħu jkunu immirati lejn il-bini ta’ xi ħaġa ġdida, iż-żamma ta’ dak li diġà hemm jew l-adattament għall-bidliet fl-ambjent tan-negozju. Il-fattur ewlieni huwa l-kapaċità ta’ reġjun li jibni fuq l-għarfien prattiku tiegħu, li jagħmel użu mill-punti b’saħħithom tiegħu, li jispeċjalizza u li jagħmel użu minn netwerks reġjonali, nazzjonali u internazzjonali;

96.

jinnota li għandhom jiġu aċċertati l-effettività u r-rilevanza tal-appoġġ provdut lin-negozji, u għandhom isiru kull bidla u ffrankar meħtieġa skont is-sejbiet miksuba. Għandhom jiġu żviluppati attivitajiet ta’ negozju aċċessibbli minn netwerks biex jappoġġjaw il-politika industrijali reġjonali inġenerali, filwaqt li jsir użu aħjar tal-potenzjal, il-punti b’saħħithom u l-opportunitajiet ta’ reġjun. Il-kooperazzjoni bejn iż-żoni ċentrali u periferiċi tista’ tiżdied billi titfassal mappa tal-iżviluppi. Il-kooperazzjoni, is-sħubija u n-netwerking bejn ir-reġjuni għandhom isiru wkoll aktar effettivi;

97.

jemmen li huwa importanti wkoll li jitqies jekk l-ambitu tal-proġetti u l-kumplessità tar-regoli jfisssrux li l-proġetti huma mmexxija minn korpi li jispeċjalizzaw fl-amministrazzjoni ta’ proġett, bħalma huma l-muniċipalitajiet, l-universitajiet, l-iskejjel u diversi kumpaniji tal-iżvilupp tan-negozju. Għandha tingħata attenzjoni partikolari sabiex ikunu żgurati opportunitajiet ugwali għall-parteċipazzjoni tan-negozji ż-żgħar fil-proġetti. Organizzazzjonijiet stabbiliti għandhom aktar riżorsi disponibbli għar-riċerka dwar regoli kumplessi tal-proġett, u għat-tfassil ta’ rapporti meħtieġa, li għalihom in-negozji ż-żgħar jaf ma jkollhomx l-għarfien jew il-kapaċità. Madankollu, approċċ aktar fil-pront min-naħa tan-negozji jista’ jippermetti biex il-proġetti jiġu implimentati b’mod aktar kosteffettiv;

98.

juri li attwalment il-forma organizzattiva tal-intrapriża soċjali mhijiex definita sew; l-atturi prinċipali għadhom l-amministraturi pubbliċi u atturi akbar, u n-negozji jaraw l-intraprenditorija soċjali aktar bħala tip ta’ provvediment ta’ servizz benevolenti milli ġeneratur ġenwin ta’ attività ta’ negozju. Dawn l-operazzjonijet jinħassu mhux familjari u mhux relatati mal-intraprenditorija, jew jistgħu jitqiesu li qed jikkompetu ma’ xulxin iktar milli bħala tipi paralleli ta’ attività. Għandha tingħata attenzjoni partikolari għal din il-kwistjoni fil-kuntest tal-iżvilupp tal-intraprenditorija soċjali;

99.

jemmen li l-informazzjoni dwar l-opportunitajiet għall-intrapriżi soċjali għandha titjieb u ssir aktar aċċessibbli. Il-portal prinċipali fuq il-web għandu jkollu link għal informazzjoni essenzjali u aġġornata. L-informazzjoni għandha tkun interkonnessa u mxandra bl-użu ta’ approċċi effettivi ta’ preżentazzjoni bħalma huma l-bulettini, l-iskambju ta’ esperjenzi ewlenin u t-twettiq ta’ aġġornamenti;

100.

jemmen li għandu jintlaħaq ftehim dwar l-ordni ta’ prijorità tal-miżuri li għandhom jiġu implimentati, u għandhom jinstabu l-aħjar miżuri, tekniki u metodi prattiċi biex jiġu indirizzati l-problemi fl-oqsma differenti. Dawn il-metodi għandhom jiġu identifikati u riprodotti għall-użu mill-akbar numru ta’ partijiet interessati possibbli;

101.

jemmen li għandha tiżdied il-kapaċità tal-iżvilupp komprensiv relatat man-negozju; il-ġbir u l-iskambju tal-esperjenzi tal-intraprendituri soċjali li diġà ħadmu fis-settur huma mod importanti kif jiżdied l-ammont ta’ informazzjoni. Għandu jkun hemm determinazzjoni fl-Ewropa sabiex tinbena UE integrata fejn kull attur huwa importanti u għandhom jitwettqu sforzi sabiex jinstab rwol għal kulħadd li jkabbar il-ħiliet tagħhom;

102.

jinnota li l-għan huwa li tingħata għajnuna biex jiġu ġġenerati kunċetti ġodda u titħaffef l-adozzjoni ta’ metodi ġodda. Jista’ jintuża ppilotar sabiex jitressqu metodi ġodda fis-suq u tinkiseb esperjenza prattika permezz ta’ suċċessi u fallimenti. Is-settur ser jikseb mudelli ta’ kwalità aħjar u iktar funzjonali kif ukoll informazzjoni dwar l-effettività u l-impatt ta’ kunċett partikolari f’diversi pajjiżi mmirati, u dwar id-diffikultajiet u l-problemi li jinqalgħu;

103.

jinnota li l-ippilotar jipprovdi mod kif jiġi ġġenerat interess ġdid fl-intraprenditorija. Hemm bosta oqsma għal esperimentazzjoni, u l-ippilotar jagħmilha possibbli biex ir-riskju jinżamm f’limiti stabbiliti. Jekk il-proġetti pilota għandhom jiġġeneraw ideat ta’ negozju bi profitt, huwa importanti li jkun hemm appoġġ f’forma ta’ fondi u informazzjoni fil-fażijiet tal-bidu. Il-proġetti pilota jistgħu jservu wkoll bħala pjattaforma ta’ tagħlim qabel ma jiġu introdotti approċċi ġodda;

104.

fl-aħħar nett, jirrakkomanda li jitfittxu soluzzjonijiet b’mod metodiku, fuq medda twila ta’ żmien, u pass wara l-ieħor. Tinħtieġ determinazzjoni friska fl-Ewropa sabiex jiġi stimulat it-tkabbir ekonomiku, u dan jista’ jiġri b’mod soċjalment responsabbli, ukoll f’kuntest ta’ restrizzjonijiet ambjentali. Għandhom jiġu elaborati miżuri sabiex tiġi evitata l-esklużjoni, u dawn għandhom jestendu sew fil-futur. Għandhom jiġu evitati miżuri fuq medda qasira ta’ żmien u fuq bażi ta’ proġett mingħajr rekwiżiti speċifiċi ta’ segwitu. Ser inkomplu nippromovu t-tfassil ta’ proposti aktar dettaljati għal miżuri u rapporti kemm dwar ir-responsabbiltà soċjali kif ukoll dwar l-intrapriża soċjali, sabiex isir iktar biex tiġi promossa l-istabbiltà soċjali. B’mod ġenerali, huwa ta’ importanza primarja li tinġibed attenzjoni biex jitjiebu l-isforzi, jiġu skambjati l-eżempji tal-aqwa prattika u tittieħed lezzjoni minnhom, ikun hemm qsim tal-informazzjoni disponibbli u riproduzzjoni tar-riżultati. Il-Kumitat ser iħeġġeġ l-identifikazzjoni ta’ prototipi u appoġġ għal attivitajiet li jħarsu ’l quddiem.