Case T-143/06: Judgment of the Court of First Instance of 17 November 2009 — MTZ Polyfilms v Council of the European Union (Dumping — Imports of polyethylene terephthalate film originating in India — Regulation terminating an interim review — Minimum import price undertakings — Determination of the export price — Application of a methodology different from that used in the initial investigation — Choice of legal basis — Article 2(8) and (9) and Article 11(3) and (9) of Regulation (EC) No 384/96)

Kawża T-143/06: Sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza tas- 17 ta’ Novembru 2009 — MTZ Polyfilms vs Il-Kummissjoni ( Dumping — Importazzjoni tal-films tal-polyethylene terephthalate li joriġinaw mill-Indja — Regolament li jġib fi tmiem reviżjoni interim — Impenji ta’ prezzijiet minimi għall-importazzjoni — Iffissar tal-prezz għall-esportazzjoni — Applikazzjoni ta’ metodu differenti minn dak użat matul l-investigazzjoni inizjali — Għażla tal-bażi legali — Artikolu 2(8) u (9), u Artikolu 11(3) u (9) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 )

Kawża T-143/06: Sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza tas- 17 ta’ Novembru 2009 — MTZ Polyfilms vs Il-Kummissjoni ( Dumping — Importazzjoni tal-films tal-polyethylene terephthalate li joriġinaw mill-Indja — Regolament li jġib fi tmiem reviżjoni interim — Impenji ta’ prezzijiet minimi għall-importazzjoni — Iffissar tal-prezz għall-esportazzjoni — Applikazzjoni ta’ metodu differenti minn dak użat matul l-investigazzjoni inizjali — Għażla tal-bażi legali — Artikolu 2(8) u (9), u Artikolu 11(3) u (9) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 )

ĠU C 11, 16.1.2010, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)