Case T-813/16: Order of the General Court of 11 April 2018 — ABES v Commission (Action for annulment — State aid — Grants from the Portuguese authorities to an entity providing social services for the elderly — Preliminary examination procedure — Decision finding no State aid — Action challenging the merits of the contested measure — No substantial effect on the competitive position — Inadmissibility)

Kawża T-813/16: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-11 ta’ April 2018 – ABES vs Il-Kummissjoni (“Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Sussidji mogħtija mill-awtoritajiet Portugiżi favur entità li tipprovdi servizzi soċjali għall-anzjani — Proċedura preliminari ta’ investigazzjoni — Deċiżjoni li tikkonstata l-assenza ta’ għajnuna mill-Istat — Rikors li jqiegħed inkwistjoni l-fondatezza tal-miżura kontenzjuża — Nuqqas ta’ effett sostanzjali fuq il-pożizzjoni kompetittiva — Inammissibbiltà”)

Kawża T-813/16: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-11 ta’ April 2018 – ABES vs Il-Kummissjoni (“Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Sussidji mogħtija mill-awtoritajiet Portugiżi favur entità li tipprovdi servizzi soċjali għall-anzjani — Proċedura preliminari ta’ investigazzjoni — Deċiżjoni li tikkonstata l-assenza ta’ għajnuna mill-Istat — Rikors li jqiegħed inkwistjoni l-fondatezza tal-miżura kontenzjuża — Nuqqas ta’ effett sostanzjali fuq il-pożizzjoni kompetittiva — Inammissibbiltà”)

ĠU C 190, 4.6.2018, p. 29–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)