This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CN0580
Case C-580/20: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Neamţ (Romania) lodged on 3 November 2020 — Ministerul Public — D.N.A. — Serviciul Teritorial Bacău v XXX and YYY
Kawża C-580/20: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunalul Neamţ (ir-Rumanija) fit-3 ta’ Novembru 2020 – Ministerul Public – D.N.A. – Serviciul Teritorial Bacău vs XXX, YYY
Kawża C-580/20: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunalul Neamţ (ir-Rumanija) fit-3 ta’ Novembru 2020 – Ministerul Public – D.N.A. – Serviciul Teritorial Bacău vs XXX, YYY
ĠU C 278, 12.7.2021, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.7.2021 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 278/25 |
Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunalul Neamţ (ir-Rumanija) fit-3 ta’ Novembru 2020 – Ministerul Public – D.N.A. – Serviciul Teritorial Bacău vs XXX, YYY
(Kawża C-580/20)
(2021/C 278/35)
Lingwa tal-kawża: ir-Rumen
Qorti tar-rinviju
Tribunalul Neamţ
Partijiet fil-kawża prinċipali
Rikorrenti: XXX, YYY
Partijiet oħra fil-proċedura: Ministerul Public – D.N.A. – Serviciul Teritorial Bacău
Permezz ta’ digriet tal-11 ta’ Mejju, il-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) iddeċidiet li t-talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal Neamț (il-Qorti tal-Kontea ta’ Neamț, ir-Rumanija) permezz ta’ deċiżjoni tal-14 ta’ Ottubru 2020 hija manifestament inammissibbli.