—

tannulla d-deċiżjoni tal-President tal-Bank Ewropew tal-Investiment tas-27 ta’ Jannar 2020 li ġiet ikkomunikata lir-rikorrenti permezz tal-posta elettronika fit-18 ta’ Frar 2020, li permezz tagħha r-rikorrenti ġiet informata li l-ilment tagħha abbażi tal-Proċedura ta’ Dinjità fuq il-Post tax-Xogħol kienet ġiet miċħuda;

—

tordna kumpens għad-dannu materjali subit;

—

tordna kumpens għad-dannu morali subit; u

—

tikkundanna lill-konvenut għall-ispejjeż.

1.

L-ewwel motiv ibbażat fuq ksur tal-obbligu ta’ motivazzjoni.

2.

It-tieni motiv li jallega li d-deċiżjoni kkontestata hija manifestament illegali sa fejn taqbel mal-konklużjonijiet tal-Bord li ssostitwixxa l-evalwazzjoni tiegħu minflok l-evalwazzjoni tal-awtorità tal-ħatra.

3.

It-tielet motiv, li jallega żball manifest ta’ evalwazzjoni, interpretazzjoni żbaljata mill-Bord tal-kunċett legali ta’ fastidju, u ksur tal-prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba u tad-dmir ta’ premura.

1.

Ir-raba’ motiv, li jallega ksur tal-prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba u tad-dmir ta’ premura.

4.

Ir-rikorrenti tqis ukoll li l-illegalitajiet imwettqa fl-appell jammontaw għal nuqqasijiet imwettqa mill-konvenut. B’hekk l-appellanti titlob kumpens għad-danni materjali u morali subiti minnha minħabba d-deċiżjonijiet ikkontestati.