26.6.2007   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 164/36


Rettifika għar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1083/2006 tal-11 ta' Lulju 2006 li jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet ġenerali dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew u l-Fond ta' Koeżjoni u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1260/1999

( Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea L 210 tal-31 ta’ Lulju 2006 )

Paġna 64, l-Artikolu 89(5):

Flok:

“5.   Mingħajr preġudizzju għall-paragrafu 5, il-bilanċ ta' l-impenn tal-budget għandu jiġi diżimpenjat tnax-il xahar wara l-ħlas.”,

Aqra:

“5.   Mingħajr preġudizzju għall-paragrafu 6, il-bilanċ ta' l-impenn tal-budget għandu jiġi diżimpenjat tnax-il xahar wara l-ħlas.”.


  翻译: