|
8.4.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
L 95/66 |
POŻIZZJONI KOMUNI TAL-KUNSILL 2008/288/PESK
tas-7 ta' April 2008
li ġġedded miżuri restrittivi kontra ċerti uffiċjali tal-Belarus
IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 15 tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Fl-10 ta’ April 2006, il-Kunsill adotta l-Pożizzjoni Komuni 2006/276/PESK li ġġedded miżuri restrittivi kontra ċerti uffiċjali tal-Belarus (1). Dawn il-miżuri jiskadu fl-10 ta’ April 2008. |
|
(2) |
Minħabba s-sitwazzjoni fil-Belarus, il-Pożizzjoni Komuni 2006/276/PESK għandha tiġi estiża għal perijodu ulterjuri ta’ 12-il xahar. |
|
(3) |
Il-Kunsill ser iżomm il-Pożizzjoni Komuni 2006/276/PESK taħt reviżjoni kostanti. Il-Kunsill ser jadotta l-modifiki għall-Annessi rilevanti mal-Pożizzjoni Komuni 2006/276/PESK kif meħtieġ minn żviluppi politiċi fil-Belarus, b’mod partikolari r-rilaxx tal-priġunieri politiċi kollha, |
ADOTTA DIN IL-POŻIZZJONI KOMUNI:
Artikolu 1
Il-Pożizzjoni Komuni 2006/276/PESK qed tiġi b’dan estiża sa l-10 ta’ April 2009.
Artikolu 2
Din il-Pożizzjoni Komuni għandha jkollha effett fid-data ta’ l-adozzjoni tagħha.
Artikolu 3
Din il-Pożizzjoni Komuni għandha tiġi ppubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
Magħmula fi Luxembourg, 7 ta’ April 2008.
Għall-Kunsill
Il-President
R. ŽERJAV
(1) ĠU L 101, 11.4.2006, p. 5. Il-Pozizzjoni Komuni kif emendata l-aħħar bil-Pożizzjoni Komuni 2007/173/PESK (ĠU L 79, 20.3.2007, p. 40).