18.2.2021   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 57/93


Rettifika għad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill (PESK) 2020/1650 tas-6 ta’ Novembru 2020 li timplimenta d-Deċiżjoni 2012/642/PESK dwar miżuri restrittivi kontra l-Belarussja

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 370 I tas-6 ta' Novembru 2020 )

Fil-paġni 12 u 13, fl-Anness (li jemenda l-Anness għad-Deċiżjoni 2012/642/PESK), fit-tabella li tikkonċerna l-lista ta' persuni, fil-ħames kolonna (“Raġunijiet għall-elenkar”), f'kull waħda mill-entrati 50 sa 53

minflok:

“... investigazzjonijiet li nbdew kontra l-Kunsill ta’ Koordinazzjoni mnedija mill-oppożizzjoni biex jikkontesta r-riżultat ta’ dik l-elezzjoni u kontra d-dimostranti paċifiċi.”,

aqra:

“... investigazzjonijiet li nbdew kontra l-Kunsill ta’ Koordinazzjoni u dimostranti paċifiċi.”.


  翻译: