Informazzjoni fil-qosor ikkomunikata mill-Istati Membri dwar għajnuniet mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1857/2006 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuniet mill-Istat lill-impriżi żgħar u ta' daqs medju attivi fil-produzzjoni ta' prodotti agrikoli u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 70/2001

2010/C 307/07

Għajnuna Nru: 166/10

Stati Membri: Franza

Reġjun: Département des Hautes-Pyrénées

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Aides du département des Hautes-Pyrénées aux investissements en matériels des coopératives d’utilisation de matériel en commun (CUMA).

Bażi legali:

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: EUR 130 000

Intensità massima tal-għajnuna: 20 % tal-investiment se jintuża biex jinxtara apparat li għandu trazzjoni kbira, apparat li jipprepara l-ħamrija jew apparat li jippermetti prattiki ambjentali sostenibbli, u 10 % biex jinxtraw għodod oħra.

Data tal-implimentazzjoni: Mid-data ta' pubblikazzjoni tan-numru ta' reġistrazzjoni tat-talba għal eżenzjoni fuq il-websajt tad-Direttorat Ġenerali għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali tal-Kummissjoni.

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: Sal-31 ta' Diċembru 2013

Għan tal-għajnuna: L-għan ta' din l-għajnuna hu biex jippromovi x-xiri konġunt ta' apparat għall-azjendi agrikoli. L-azjendi f'Hautes-Pyrénées huma żgħar fid-daqs (b'medja ta' 23 ettaru) u ma jistgħux jiksbu l-apparat neċessarju kollu waħedhom. Din l-għajnuna għandha ttejjeb id-dħul globali tal-azjenda, tnaqqas l-ispejjeż ta' produzzjoni u tgħin biex ittejjeb il-kondizzjonijiet iġjeniċi, ambjentali u tax-xogħol permezz ta' apparat aktar effiċjenti.

L-apparat ġdid kollu li hu maħsub għall-kultivazzjoni u għat-trobbija ta' annimali hu eliġibbli għall-għajnuna. Dan l-apparat jinkludi: apparat għall-ħsad, apparat għall-kondizzjonament tat-tiben, apparat għal preparazzjoni tal-ħamrija, apparat għat-trazzjoni, apparat għall-ħsad taċ-ċereali, apparat għall-manutenzjoni tat-toroq u tal-aċċess għar-razzett, apparat għat-trażżin tal-annimali, eċċ.

Dawn il-miżuri huma suġġetti għall-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 1857/2006 tal-15 ta' Diċembru 2006, u l-kooperattiva se tiżgura li jiġu mħarsa l-ħtiġijiet rilevanti tal-istrument Komunitarju.

Għaldaqstant, l-għajnuna se tkun riżervata biss:

għall-irziezet li d-daqs tagħhom ma jaqbiżx dak tal-SME hekk kif dan huwa ddefinit fil-liġi Komunitarja (ara l-Anness I għar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 tas-6 ta' Awwissu 2008, ĠU L 214, 9.8.2008),

għall-irziezet li huma intrapriżi attivi fil-produzzjoni primarja ta' prodotti agrikoli,

għall-irziezet li mhumiex intrapriżi f'diffikultà skont is-sens tal-linji gwida Komunitarji dwar l-għajnuniet mill-Istat għas-salvataġġ u r-ristrutturar ta' kumpaniji f'diffikultà (ĠU C 244, 1.10.2004).

L-ammont massimu ta' għajnuna ma għandux jaqbeż il-limitu msemmi fl-Artikolu 4(9) tar-Regolament (KE) Nru 1857/2006.

Settur jew setturi benefiċjarji: Is-setturi kollha tal-Agrikoltura

L-għajnuna hi miftuħa għall-CUMAs kollha, irrispettivament mis-settur ta' attività tagħhom, sakemm dawn jikkonformaw mad-definizzjoni tal-SMEs fi ħdan it-tifsira tal-leġiżlazzjoni Komunitarja.

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Indirizz tal- Internet: http://www.cg65.fr/front.aspx?publiId=321

Informazzjoni oħra: —

Għajnuna Nru: XA 167/10

Stati Membri: Franza

Reġjun: Département des Hautes-Pyrénées

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Aides à l’assistance technique et aides destinées à encourager la production de produits agricoles de qualité du département des Hautes-Pyrénées.

Bażi legali: Articles L 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales;

Délibération du Conseil général des Hautes-Pyrénées;

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: EUR 300 000

Intensità massima tal-għajnuna: 80 %

Data tal-implimentazzjoni: Mid-data tal-pubblikazzjoni tan-numru ta’ reġistrazzjoni tat-talba għal eżenzjoni fuq is-sit tad-Direttorat Ġenerali tal-Agrikoltura u tal-Iżvilupp Rurali tal-Kummissjoni.

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: sal-31 ta’ Diċembru 2013

Għan tal-għajnuna: Din l-għajnuna hija maħsuba biex tinkoraġġixxi l-attivitajiet kollha ta' appoġġ tekniku, inklużi attivitajiet promozzjonali, li jistgħu jkunu utli fis-settur agrikolu tad-dipartiment, irrispettivament mit-tip ta' produzzjoni. Madankollu, l-attivitajiet favur il-prodotti ta' kwalità u l-attivitajiet imwettqa fil-katina ta' distribuzzjoni, se jingħataw vantaġġ. L-għotjiet se jingħataw lill-entitajiet responsabbli mill-iżvilupp agrikolu inkarigati li jwettqu dawn l-azzjonijiet (il-kamra tal-agrikoltura, l-assoċjazzjonijiet interprofessjonali...)

Xi wħud mill-azzjonijiet se jkunu mfassla għall-finanzjament tal-istudji tas-swieq, il-preparazzjoni ta' dokumenti relatati mal-applikazzjonijiet għar-rikonoxximent u l-organizzazzjoni ta' attivitajiet promozzjonali (fieri, wirjiet) sabiex jinkoraġġixxu agrikoltura ta' kwalità għolja billi jkunu appoġġati prodotti li jġorru marka uffiċjali ta' kwalità jew li huma fil-proċess li jkunu rikonoxxuti.

Attivitajiet oħra se jkunu l-promozzjoni tad-distribuzzjoni ta' tagħrif u l-qsim ta' esperjenzi u dejta fost il-bdiewa u li jingħataw pariri dwar prodotti ġodda jew speċjalizzati ħafna (pereżempju prodotti li jġorru l-marka uffiċjali ta' kwalità jew prodotti organiċi).

Il-prodotti prinċipali bil-marka uffiċjali ta' kwalità f'dan id-dipartiment huma dawn li ġejjin: Haricot Tarbais (IĠP u Tikketta Ħamra), mouton Barèges-Gavarnie (Denominazzjoni tal-oriġini rreġistrata u DPO), Agneau des Pyrénées (Tikketta Ħamra), Bœuf Blond d’Aquitaine (Tikketta Ħamra), Jambon de Bayonne (IĠP), Produit Jambon Noir de Bigorre (Ċertifikat ta' Konformità), Vin de Madiran u Pacherenc du Vic-Bilh (Denominazzjoni tal-oriġini rreġistrata), Canard à foie gras du Sud Ouest (IĠP). Ġew imnidija l-proċeduri neċessarji sabiex tinkiseb il-marka ta' kwalità uffiċjali għal prodotti oħra bħal l’Oignon Doux de Trébons jew la Poule Gascogne.

L-ammonti ta' għajnuna mogħtija mill-Conseil général (Kunsill Ġenerali) se jvarjaw bejn 10 u 80 %.

L-għan tal-għajnuna mill-Conseil général huwa li jkunu appoġġati l-attivitajiet matul perjodu ta' żmien limitat.

L-għajnuniet se jkunu riżervati:

għall-azjendi agrikoli li d-daqs tagħhom ma jaqbiżx dak tal-SMEs hekk kif dawn huma ddefiniti fil-liġi Komunitarja (ara l-Anness I għar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 tas-6 ta' Awwissu 2008, ĠU L 214, 9.8.2008),

għall-azjendi agrikoli li huma intrapriżi attivi fil-produzzjoni primarja tal-prodotti agrikoli,

għall-azjendi agrikoli li mhumiex intrapriżi li jinsabu f'diffikultajiet skont it-tifsira tal-linji gwida Komunitarji dwar l-Għajnuniet mill-Istat għas-salvataġġ u r-ristrutturar tal-intrapriżi li jinsabu f'diffikultajiet (ĠU C 244, 1.10.2004).

F'konformità mal-Artikolu 14(6) u l-Artikolu 15(4) tar-Regolament (KE) Nru 1857/2006 tal-15 ta' Diċembru 2006, il-Conseil général se jiżgura li għajnuna hija aċċessibbli għal kull bidwi eliġibbli fid-dipartiment tal-Hautes Pyrénées mingħajr l-ebda obbligu li jingħaqad ma' grupp jew ma' kwalunkwe organizzazzjoni oħra u li kull kontribuzzjoni hija limitata għall-ispejjeż għall-forniment tas-servizz.

Settur jew setturi benefiċjarji: azjendi agrikoli (SMEs)

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Indirizz tal- Internet: http://www.cg65.fr/front.aspx?publiId=321

Informazzjoni oħra: —

Għajnuna Nru: XA 171/10

Stati Membri: Franza

Reġjun: Départements d'Outre-mer (DOM)

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna individwali: Aides aux groupements de producteurs dans les départements d’Outre-mer (DOM)

Bażi legali:

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża: EUR 2 300 000 (bejn bosta gruppi ta' benefiċjarji)

Intensità massima tal-għajnuna: Sa 95 % (mingħajr ma taqbeż EUR 400 000 għal kull benefiċjarju matul il-perjodu kollu). Barra minn hekk, l-għajnuna se tonqos kull sena, b'5 punti perċentwali fis-sena.

Data tal-implimentazzjoni: Malli jidħol l-avviż tal-wasla mingħand il-Kummissjoni.

Tul ta' żmien tal-għajnuna individwali: Sal-31 ta’ Diċembru 2013

Għan tal-għajnuna: Din l-għajnuna hi intenzjonata għal gruppi ta' produtturi fid-dipartimenti Franċiżi ta' barra il-pajjiż u hi ffinanzjata mill-baġit tal-Office de développement de l’économie agricole d’Outre-mer (ODEADOM) (l-Uffiċċju għall-Iżvilupp tal-Ekonomija Agrikola tad-dipartimenti ta' barra l-pajjiż) L-għajnuna ma tistax tingħata flimkien ma' kwalunkwe għajnuna simili oħra ffinanzjata mill-programm Franċiż POSEI.

L-għan tal-għajnuna se jkun biex jitħaffef it-twaqqif ta' gruppi ta' produtturi u biex iniedu l-attivitajiet tagħhom. Eventwalment, it-twaqqif u t-tnedija b'suċċess ta' dawn il-gruppi għandhom jgħinu biex titħaffef il-modernizzazzjoni teknika u ekonomika tal-produtturi, jgħinuhom biex jadattaw għad-domanda tas-suq, isaħħu l-qawwa kummerċjali tal-produtturi meta jiffaċċaw iċ-ċentri tad-distribuzzjoni organizzata, u jagħmlu l-bdiewa aktar professjonali.

Din l-għajnuna tikkonċerna l-azzjonijiet imniżżla fl-Artikolu 9 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1857/2006, b'mod partikolari l-kiri ta' bini adattat, ix-xiri ta' apparat tal-uffiċċju li jinkludi ħardwer u softwer tal-kompjuter, l-ispejjeż amministrattivi (inkluż il-persunal), l-ispejjeż ġenerali u spejjeż oħra. Jekk il-bini jinxtara, l-ispejjeż eliġibbli għall-bini għandhom ikunu limitati għall-ispejjeż tal-kiri bir-rati tas-suq.

Settur jew setturi benefiċjarji: Is-setturi tal-frott u tal-ħxejjex (uċuħ tal-ikel u għall-bejgħ fis-suq, għeruq u tuberi, frott frisk, ċitru, frott imnixxef), tal-uċuħ semipermanenti tal-frott, tal-vitikultura, tal-orikultura, tal-ħxejjex aromatiċi, tal-pjanti mediċinali u dawk użati għall-fwieħa, tal-pjanti stimulanti u tar-ross.

Is-setturi tar-ruminanti u tal-produzzjoni intensiva.

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Indirizz tal-Internet: http://www.odeadom.fr/wp-content/uploads/2010/08/100817-groupements-de-producteurs.pdf

Informazzjoni oħra: L-iskema proposta ser tħeġġeġ it-tkomplija tal-iskema XA 110/08 b'baġit annwali li hu adattat aħjar għall-bżonnijiet tal-gruppi tal-produtturi fid-dipartimenti ta' barra l-pajjiż.

  翻译：

查看mercari原页面

收藏该商品

立即下单