11.10.2008   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C 260/16


Rikors ippreżentat fil-11 ta' Awwissu 2008 — REWE-Zentral AG vs UASI — Grupo Corporativo Teype (Solfrutta)

(Kawża T-331/08)

(2008/C 260/30)

Lingwa tar-rikors: L-Ingliż

Partijiet

Rikorrenti: REWE-Zentral AG (Kolonja, il-Ġermanja) (rappreżentanti: A. Bognár u M. Kinkeldey, lawyers)

Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)

Parti oħra quddiem il-Bord ta' l-Appell: Grupo Corporativo Teype, SL (Madrid, Spanja)

Talbiet tar-rikorrenti

tannulla d-deċiżjoni tat-Tieni Bord ta' l-Appell ta' l-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) tal-21 ta' Mejju 2008 fil-każ R 1679/2007-2; u

tikkundanna lill-konvenut għall-ispejjeż.

Motivi u argumenti prinċipali

Applikant għat-trade mark Komunitarja: ir-rikorrenti

Trade mark Komunitarja kkonċernata: it-trade mark verbali “Solfrutta” għal prodotti fil-klassijiet 29, 30 u 32

Proprjetarju tat-trade mark jew tas-sinjal invokat in sostenn ta' l-oppożizzjoni: il-parti l-oħra quddiem il-Bord ta' l-Appell

Trade mark jew sinjal invokat: trade mark Komunitarja “FRUTISOL” bir-reġistrazzjoni Nru 1 687 722 għal prodotti fil-klassi 32; trade mark verbali Spanjola “FRUTISOL” bir-reġistrazzjoni Nru 2 018 327 għal prodotti fil-klassi 32

Deċiżjoni tad-Diviżjoni ta' l-Oppożizzjoni: laqgħet l-oppożizzjoni parzjalment

Deċiżjoni tal-Bord ta' l-Appell: ċaħda ta' l-appell

Motivi invokati: Ksur ta' l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament tal-Kunsill Nru 40/94 billi l-Bord ta' l-Appell żbalja meta ma ħax in kunsiderazzjoni l-allegat karattru distintiv dgħajjef tat-trade marks preċedenti. Bl-istess mod, meta evalwa biss ix-xebh ta' elementi singoli tat-trade marks ikkonċernati, il-Bord ta' l-Appell ma ħax biżżejjed in kunsiderazzjoni li l-iktar aspett rilevanti fil-qafas ta' din l-evalwazzjoni hija l-impressjoni globali mogħtija mit-trade marks ikkonċernati.


  翻译: