Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-9 ta’ Ġunju 2021 – Iniciativa “Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” vs Il-Kummissjoni

(Kawża T-611/19) (1)

(“Dritt istituzzjonali - Inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej - ‘Id-dritt tal-Unjoni Ewropea, id-drittijiet tal-minoranzi u d-demokratizzazzjoni tal-istituzzjonijiet Spanjoli’ - Qafas ġdid għall-Unjoni sabiex issaħħaħ l-Istat tad-dritt - Rifjut ta’ reġistrazzjoni - Nuqqas manifest ta’ kompetenzi tal-Kummissjoni - Assenza ta’ stedina sabiex tiġi ppreżentata proposta ta’ att legali tal-Unjoni - Artikolu 4(2) u punt 1 tal-Artikolu 2 tar-Regolament (UE) Nru 211/2011 - Obbligu ta’ motivazzjoni - Artikolu 296 TFUE”)

(2021/C 297/44)

Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol

Partijiet

Rikorrent: Kumitat taċ-ċittadini tal-inizjattiva “Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” (rappreżentanti: G. Boye, I. Elbal Sánchez, E. Valcuende Sillero u I. González Martínez, avukati)

Konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentant: I. Martínez del Peral, aġent)

Intervenjent insostenn tal-kovenuta: Ir-Renju ta’ Spanja (rappreżentant: S. Centeno Huerta, aġent)

Suġġett

Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/1182 tat-3 ta’ Lulju 2019 dwar l-inizjattiva taċ-ċittadini proposta bit-titolu “Id-Dritt tal-UE, id-drittijiet tal-minoranzi u d-demokratizzazzjoni tal-istituzzjonijiet Spanjoli” (ĠU 2019, L 185, p. 46).

Dispożittiv

1)	Ir-rikors huwa miċħud.

2)	Il-kumitat taċ-ċittadini tal-inizjattiva “Id-dritt tal-Unjoni Ewropea, id-drittijiet tal-minoranzi u d-demokratizzazzjoni tal-istituzzjonijiet Spanjoli” għandu jbati, minbarra l-ispejjeż tiegħu stess, dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.

3)	Ir-Renju ta’ Spanja għandu jbati l-ispejjeż tiegħu stess.

---

(1)  ĠU C 363, 28.10.2019.