Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 366
37e jaargang
31 december 1994

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

*

Verordening (EG) Nr. 3378/94 van het Europees Parlement en de Raad van 22 december 1994 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1576/89 tot vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de definitie, de aanduiding en de aanbiedingsvorm van gedistilleerde dranken en van Verordening (EEG) nr. 1601/91 tot vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de definitie, de aanduiding en de aanbiedingsvorm van gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwprodukten, naar aanleiding van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay-Ronde

1

*

Verordening (EG) nr. 3379/94 van de Raad van 22 december 1994 houdende opening en wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwprodukten en voor bier in 1995

3

*

Verordening (EG) nr. 3380/94 van de Raad van 22 december 1994 betreffende de opening en wijze van beheer van contingenten voor bepaalde verwerkte landbouwprodukten van oorsprong uit Hongarije

14

II Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Raad

94/936/EG:

*

Beschikking van de Raad van 20 december 1994 tot wijziging van Beschikking 90/218/EEG met betrekking tot het op de markt brengen en de toediening van bovine somatotropine (BST)

19

94/937/EG:

*

Besluit van de Raad van 22 december 1994 betreffende de voorlopige toepassing van bepaalde artikelen van het Tweede Aanvullend Protocol bij de Europa-Overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en bepaalde derde landen, anderzijds, en bij de Interimovereenkomsten betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en deze derde landen, anderzijds

21

Tweede Aanvullend Protocol bij de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Bulgarije, anderzijds, en bij de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Republiek Bulgarije, anderzijds

22

Tweede Aanvullend Protocol bij de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds, en bij de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en Roemenië, anderzijds

25

94/938/EG:

*

Besluit van de Raad van 22 december 1994 betreffende de toekenning van aanvullende macro- financiële bijstand aan Algerije

28

94/939/EG:

*

Besluit van de Raad van 22 december 1994 tot toekenning van macro-fionanciële bijstand aan de Slowaakse Republiek

30

94/940/EG:

*

Besluit van de Raad van 22 december 1994 tot toekenning van macro-financiële bijstand aan Oekraïne

32

94/941/EG:

*

Beschkking van de Raad van 14 december 1994 tot vaststelling van overgangsmaatregelen voor de invoer van visserijprodukten uit derde landen

34

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
Besluiten, waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.