Beroep, op 4 februari 2005 ingesteld door SP Entertainment Development GmbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

(Zaak T-44/05)

(2005/C 115/44)

Procestaal: Duits

Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 4 februari 2005 beroep ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door SP Entertainment Development GmbH, gevestigd te Norderfriedrichskoog (Duitsland), vertegenwoordigd door C. Demleitner, advocaat.

Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:

Middelen en voornaamste argumenten

Met de bestreden beschikking heeft de Commissie Duitsland gelast een lening terug te vorderen die door een participatievennootschap van de stad Bremen aan de rechtsvoorgangster van verzoekster was verleend. Verzoekster betoogt dat deze beschikking berust op de onjuiste veronderstelling van de Commissie dat de betrokken lening nog niet is afgelost. Volgens haar is dit reeds gebeurd door de overdracht van een aandeel in de vennootschap waaraan de lening is verleend, aan de vennootschap die de lening heeft verleend. Deze aflossing door „plaatsvervangende betaling” houdt geen met het gemeenschapsrecht strijdige steun in de zin van artikel 87, lid 1, EG in, aangezien de waarde van het overgedragen aandeel minstens even groot is als het bedrag van de lening. Bovendien zijn de intresten betaald tot en met 31 december 2003 en hoefde verzoekster na die datum geen interesten te betalen, aangezien de overdracht vertraging heeft opgelopen om redenen waarvoor zij niet verantwoordelijk is.