This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/010/32
Case C-414/05: Action brought on 23 November 2005 by the Commission of the European Communities against the French Republic
Zaak C-414/05: Beroep, op 23 november 2005 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek
Zaak C-414/05: Beroep, op 23 november 2005 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek
PB C 10 van 14.1.2006, p. 16–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
14.1.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 10/16 |
Beroep, op 23 november 2005 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek
(Zaak C-414/05)
(2006/C 10/32)
Procestaal: Frans
Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op 23 november 2005 beroep ingesteld tegen Franse Republiek door Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door B. Stromsky als gemachtigde, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
De Commissie van de Europese Gemeenschappen concludeert dat het het Hof behage:
|
1. |
vast te stellen dat de Franse Republiek, door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn 2003/94/EG van de Commissie van 8 oktober 2003 tot vaststelling van de beginselen en richtsnoeren inzake goede praktijken bij het vervaardigen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en geneesmiddelen voor onderzoek voor menselijk gebruik (1), de krachtens deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen, en |
|
2. |
hoe dan ook vast te stellen dat de Franse Republiek, door de Commissie niet in kennis te stellen van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn 2003/94/EG van de Commissie van 8 oktober 2003 tot vaststelling van de beginselen en richtsnoeren inzake goede praktijken bij het vervaardigen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en geneesmiddelen voor onderzoek voor menselijk gebruik, de krachtens deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen; |
|
3. |
de Franse Republiek te verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
De termijn voor omzetting van de richtlijn in nationaal recht is op 30 april 2004 verstreken.
(1) PB L 262 van 14.10.2003, blz. 22.