ISSN 1725-2474

doi:10.3000/17252474.CE2010.067.dut

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 67E

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

53e jaargang
18 maart 2010

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

Europees Parlement

Dinsdag, 3 februari 2009

2010/C 067E/01

Wilde natuur in EuropaResolutie van het Europees Parlement van 3 februari 2009 over de wilde natuur in Europa (2008/2210(INI))

1

2010/C 067E/02

Een agenda voor een duurzame toekomst van de algemene en zakenluchtvaartResolutie van het Europees Parlement van 3 februari 2009 over een agenda voor een duurzame toekomst van de algemene en zakenluchtvaart (2008/2134(INI))

5

2010/C 067E/03

Precommerciële inkoop: Aansturen van innovatie voor het waarborgen van duurzame hoogkwalitatieve overheidsdiensten in EuropaResolutie van het Europees Parlement van 3 februari 2009 over precommerciële inkoop: Aansturen van innovatie voor het waarborgen van duurzame hoogkwalitatieve overheidsdiensten in Europa (2008/2139(INI))

10

2010/C 067E/04

Tweede strategische toetsing van het energiebeleid — Resolutie van het Europees Parlement van 3 februari 2009 over de tweede strategische toetsing van het energiebeleid (2008/2239(INI))

16

2010/C 067E/05

Bestrijding van discriminatie op grond van geslacht en solidariteit tussen de generatiesResolutie van het Europees Parlement van 3 februari 2009 over de bestrijding van discriminatie op grond van geslacht en solidariteit tussen de generaties (2008/2118(INI))

31

2010/C 067E/06

Seksuele uitbuiting van kinderen en kinderpornografieAanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad van 3 februari 2009 over de bestrijding van seksuele uitbuiting van kinderen en kinderpornografie (2008/2144(INI))

38

2010/C 067E/07

NTDTV Television in China via EutelsatVerklaring van het Europees Parlement over de hervatting van de tv-uitzendingen van NTDTV Television in China via Eutelsat

42

Woensdag, 4 februari 2009

2010/C 067E/08

2050: De toekomst begint vandaag – aanbevelingen voor het toekomstig geïntegreerd beleid van de EU inzake klimaatveranderingResolutie van het Europees Parlement van 4 februari 2009 over „2050: De toekomst begint vandaag – aanbevelingen voor een toekomstig geïntegreerd beleid van de EU inzake klimaatverandering” (2008/2105(INI))

44

BIJLAGE A

82

BIJLAGE B

84

2010/C 067E/09

Energie-efficiëntie via informatie- en communicatietechnologieënResolutie van het Europees Parlement van 4 februari 2009 over het aanpakken van de uitdaging van energie-efficiëntie via informatie- en communicatietechnologieën

85

2010/C 067E/10

Repatriëring en hervestiging van de gedetineerden van GuantánamoResolutie van het Europees Parlement van 4 februari 2009 over de repatriëring en hervestiging van de gedetineerden van Guantánamo

91

Donderdag, 5 februari 2009

2010/C 067E/11

Uitvoering in de EU van Richtlijn 2003/9/EG over de opvang van asielzoekers en vluchtelingen: bezoeken van de LIBE-commissie van 2005-2008Resolutie van het Europees Parlement van 5 februari 2009 over de uitvoering in de EU van Richtlijn 2003/9/EG over de opvang van asielzoekers en vluchtelingen in de lidstaten: bezoeken van de LIBE-Commissie van 2005-2008 (2008/2235(INI))

94

2010/C 067E/12

Versterking van de rol van Europese KMO's in de internationale handelResolutie van het Europees Parlement van 5 februari 2009 over versterking van de rol van Europese KMO's in de internationale handel (2008/2205(INI))

101

2010/C 067E/13

Internationale handel en internetResolutie van het Europees Parlement van 5 februari 2009 over internationale handel en het internet (2008/2204(INI))

112

2010/C 067E/14

Invloed van economische partnerschapsovereenkomsten op de ontwikkelingResolutie van het Europees Parlement van 5 februari 2009 over de invloed van economische partnerschapsovereenkomsten (EPO's) op de ontwikkeling (2008/2170(INI))

120

2010/C 067E/15

KosovoResolutie van het Europees Parlement van 5 februari 2009 over Kosovo en de rol van de EU

126

2010/C 067E/16

Handels- en economische betrekkingen met ChinaResolutie van het Europees Parlement van 5 februari 2009 over de handels- en economische betrekkingen met China (2008/2171(INI))

132

2010/C 067E/17

Sri LankaResolutie van het Europees Parlement van 5 februari 2009 over Sri Lanka

141

2010/C 067E/18

Situatie van Birmaanse vluchtelingen in ThailandResolutie van het Europees Parlement van 5 februari 2009 over de situatie van Birmaanse vluchtelingen in Thailand

144

2010/C 067E/19

Cesare BattistiResolutie van het Europees Parlement van 5 februari 2009 over de weigering tot uitlevering door Brazilië van Cesare Battisti

146

II   Mededelingen

Europees Parlement

Dinsdag, 3 februari 2009

2010/C 067E/20

Opheffing van de immuniteit van Miloslav RansdorfBesluit van het Europees Parlement van 3 februari 2009 over het verzoek om opheffing van de immuniteit van Miloslav Ransdorf (2008/2176(IMM))

148

III   Voorbereidende handelingen

Europees Parlement

Dinsdag, 3 februari 2009

2010/C 067E/21

Verlenging van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking EG/VS *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 3 februari 2009 over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de verlenging van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Verenigde Staten van Amerika (COM(2008)0581 – C6-0392/2008 – 2008/0184(CNS))

149

2010/C 067E/22

Hernieuwing van de Overeenkomst voor samenwerking op wetenschappelijk en technologisch gebied EG/Rusland *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 3 februari 2009 over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een overeenkomst ter hernieuwing van de Overeenkomst voor samenwerking op wetenschappelijk en technologisch gebied tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie (COM(2008)0728 – C6-0456/2008 – 2008/0209(CNS))

150

Woensdag,4 februari 2009

2010/C 067E/23

Sancties voor werkgevers van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen ***IVoorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van sancties voor werkgevers van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen (COM(2007)0249 – C6-0143/2007 – 2007/0094(COD))

151

P6_TC1-COD(2007)0094
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 19 februari 2009 met het oog op de aanneming van Richtlijn 2009/…/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van minimumnormen inzake sancties en maatregelen tegen werkgevers van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen

151

Donderdag, 5 februari 2009

2010/C 067E/24

Voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten op de binnenmarkt en in derde landen *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 5 februari 2009 over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3/2008 inzake voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten op de binnenmarkt en in derde landen (COM(2008)0431 – C6-0313/2008 – 2008/0131(CNS))

152

2010/C 067E/25

In de handel brengen en het gebruik van diervoeders ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 5 februari 2009 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders (COM(2008)0124 – C6-0128/2008 – 2008/0050(COD))

155

P6_TC1-COD(2008)0050
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 5 februari 2009 met het oog op de aanneming van Verordening (EG) nr. …/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1831/2003 en tot intrekking van de Richtlijnen 79/373/EEG, 80/511/EEG, 82/471/EEG, 83/228/EEG, 93/74/EEG, 93/113/EG en 96/25/EG en Beschikking 2004/217/EG

155

BIJLAGE

156

NL