ISSN 1725-2474

doi:10.3000/17252474.CE2010.224.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 224E

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

53e jaargang
19 augustus 2010

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

RESOLUTIES

Europees Parlement
ZITTING 2009-2010
Vergaderingen van 15 juli en van 14 t/m 17 september 2009
De notulen van de zitting van 14 t/m 16 juli 2009 zijn gepubliceerd in PB C 47 E van 25.2.2010
De notulen van de zitting van 14 t/m 17 september 2009 zijn gepubliceerd in PB C 22 E van 29.1.2010
AANGENOMEN TEKSTEN

Woensdag, 16 september 2009

2010/C 224E/01

Bosbranden tijdens de zomer van 2009Resolutie van het Europees Parlement van 16 september 2009 over de bosbranden tijdens de zomer van 2009

1

Donderdag, 17 september 2009

2010/C 224E/02

SWIFTResolutie van het Europees Parlement van 17 september 2009 over de voorgenomen internationale overeenkomst inzake het beschikbaar stellen van gegevens over het betalingsverkeer aan het Ministerie van Financiën van de Verenigde Staten voor de preventie en bestrijding van terrorisme en van de financiering ervan

8

2010/C 224E/03

Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst EG-TadzjikistanResolutie van het Europees Parlement van 17 september 2009 over de sluiting van een Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tadzjikistan, anderzijds

12

2010/C 224E/04

Litouwse wet betreffende de bescherming van minderjarigen tegen de schadelijke gevolgen van openbare informatieResolutie van het Europees Parlement van 17 september 2009 over de Litouwse wet betreffende de bescherming van minderjarigen tegen de schadelijke gevolgen van openbare informatie

18

2010/C 224E/05

Crisis in de zuivelsectorResolutie van het Europees Parlement van 17 september 2009 over de crisis in de zuivelsector

20

2010/C 224E/06

Energiezekerheid (Nabucco en Desertec)Resolutie van het Europees Parlement van 17 september 2009 over externe aspecten van de energiezekerheid

23

2010/C 224E/07

Moord op mensenrechtenactivisten in RuslandResolutie van het Europees Parlement van 17 september 2009 over de moord op mensenrechtenactivisten in Rusland

27

2010/C 224E/08

Kazachstan: de zaak Yevgeni ZhovtisResolutie van het Europees Parlement van 17 september 2009 over de zaak Yevgeni Zhovtis in Kazachstan

30

2010/C 224E/09

Syrië: de zaak Muhannad al-HassaniResolutie van het Europees Parlement van 17 september 2009 over Syrië: de zaak Muhannad al-Hassani

32

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europees Parlement

Woensdag, 15 juli 2009

2010/C 224E/10

Samenstelling van de parlementaire commissiesBesluit van het Europees Parlement van 15 juli 2009 betreffende het aantal leden van de commissies

34

Maandag, 14 september 2009

2010/C 224E/11

Aantal leden van delegatiesBesluit van het Europees Parlement van 14 september 2009 over het aantal leden van de interparlementaire delegaties, delegaties in gemengde parlementaire commissies, delegaties in parlementaire samenwerkingscommissies en multilaterale parlementaire vergaderingen

36

III   Voorbereidende handelingen

Europees Parlement

Maandag, 14 september 2009

2010/C 224E/12

Benoeming van Algirdas Šemeta als lid van de CommissieBesluit van het Europees Parlement van 14 september 2009 houdende benoeming van Algirdas Šemeta als lid van de Commissie

39

2010/C 224E/13

Benoeming van Paweł Samecki als lid van de CommissieBesluit van het Europees Parlement van 14 september 2009 houdende benoeming van Paweł Samecki als lid van de Commissie

40

2010/C 224E/14

Benoeming van Karel De Gucht als lid van de CommissieBesluit van het Europees Parlement van 14 september 2009 houdende benoeming van Karel De Gucht als lid van de Commissie

41

Dinsdag, 15 september 2009

2010/C 224E/15

Overeenkomst EG-Mongolië over bepaalde aspecten van luchtvaartdiensten *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 15 september 2009 over het voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Mongolië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten (COM(2007)0731 – C7-0001/2009 – 2007/0252(CNS))

42

2010/C 224E/16

Overeenkomst EG-China inzake zeevervoer *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 15 september 2009 over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van het protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake zeevervoer tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de regering van de Volksrepubliek China, anderzijds (08127/2009 – 13698/2008 – C7-0030/2009 – 2008/0133(CNS))

43

2010/C 224E/17

Beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de EUResolutie van het Europees Parlement van 15 september 2009 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de EU overeenkomstig punt 26 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (COM(2009)0308 – C7-0051/2009 – 2009/2048(BUD))

44

BIJLAGE

45

2010/C 224E/18

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globaliseringResolutie van het Europees Parlement van 15 september 2009 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (COM(2009)0371 – C7-0115/2009 – 2009/2066(BUD))

46

BIJLAGE

47

2010/C 224E/19

Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 6/2009Resolutie van het Europees Parlement van 15 september 2009 over het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 6/2009 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009, Afdeling III – Commissie (11888/2009 – C7-0098/2009 – 2009/2047(BUD))

48

2010/C 224E/20

Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 7/2009Resolutie van het Europees Parlement van 15 september 2009 over het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 7/2009 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009 – de storm Klaus in Frankrijk (12951/2009 C7-0130/2009 2009/2046(BUD))

49

2010/C 224E/21

Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 8/2009Resolutie van het Europees Parlement van 15 september 2009 over het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 8/2009 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009: Europol, Eurojust, OLAF (12952/2009 – C7-0131/2009 – 2009/2050(BUD))

51

BIJLAGE

52

Donderdag, 17 september 2009

2010/C 224E/22

Interventieperioden 2009 en 2010 voor boter en mageremelkpoeder *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 17 september 2009 over het voorstel voor een verordening van de Raad tot afwijking van Verordening (EG) nr. 1234/2007 („Integrale-GMO-verordening”), wat de interventieperioden 2009 en 2010 voor boter en mageremelkpoeder betreft (COM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS))

53

2010/C 224E/23

Regelingen inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers in het kader van het GLB *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 17 september 2009 over het voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 73/2009 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1290/2005, (EG) nr. 247/2006, (EG) nr. 378/2007 en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1782/2003 (COM(2009)0321 – C7-0093/2009 – 2009/0084(CNS))

54

2010/C 224E/24

Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst EG/Tadzjikistan ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 17 september 2009 betreffende het voorstel voor een besluit van de Raad en de Commissie inzake de sluiting van een partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tadzjikistan, anderzijds (12475/2004 – 11803/2004 – C6-0118/2005 – 2004/0176(AVC))

55

NL