This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0292
Case T-292/17: Action brought on 16 May 2017 — Région Île-de-France v Commission
Zaak T-292/17: Beroep ingesteld op 16 mei 2017 — Région Île-de-France/Commissie
Zaak T-292/17: Beroep ingesteld op 16 mei 2017 — Région Île-de-France/Commissie
PB C 231 van 17.7.2017, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.7.2017 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 231/41 |
Beroep ingesteld op 16 mei 2017 — Région Île-de-France/Commissie
(Zaak T-292/17)
(2017/C 231/51)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Région Île-de-France (Parijs, Frankrijk) (vertegenwoordiger: J.-P. Hordies, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie
Conclusies
De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:
|
— |
nietigverklaring van het besluit van de Europese Commissie van 2 februari 2017 betreffende de steunregeling SA.26763 2014/C die Frankrijk tot uitvoering heeft gebracht ten behoeve van de ondernemingen voor vervoer per bus in de regio Île-de-France, voor zover die regeling daarin als staatssteun is aangemerkt; |
|
— |
de Commissie te verwijzen in alle kosten van de instantie. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij twee middelen aan.
|
1. |
Eerste middel, ontleend aan de weigering van de Commissie om steunregeling van de regio als bestaan steun aan te merken. |
|
2. |
Tweede middel, ontleend aan ontoereikende motivering van het bestreden besluit. Dit middel bestaat uit twee onderdelen:
|