This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CB0640
Case C-640/17: Order of the Court (Eighth Chamber) of 17 April 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra — Portugal) — Luís Manuel dos Santos v Fazenda Pública (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Internal taxation — Prohibition of discriminatory taxation — Article 110 TFEU — Uniform road tax for motor vehicles — Setting of tax rate according to the date of first registration of the vehicle in the taxing Member State — Second-hand motor vehicles imported from other Member States — No account taken of the date of first registration in another Member State)
Zaak C-640/17: Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 17 april 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra — Portugal) — Luís Manuel dos Santos / Fazenda Pública (Prejudiciële verwijzing — Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Binnenlandse belastingen — Verbod van discriminerende belastingen — Artikel 110 VWEU — Algemene motorrijtuigenbelasting — Vaststelling van het belastingtarief volgens de datum van eerste registratie van het voertuig in de heffingsstaat — Uit een andere lidstaat ingevoerde tweedehands wagens — Geen inaanmerkingneming van de datum van eerste registratie in een andere lidstaat)
Zaak C-640/17: Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 17 april 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra — Portugal) — Luís Manuel dos Santos / Fazenda Pública (Prejudiciële verwijzing — Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Binnenlandse belastingen — Verbod van discriminerende belastingen — Artikel 110 VWEU — Algemene motorrijtuigenbelasting — Vaststelling van het belastingtarief volgens de datum van eerste registratie van het voertuig in de heffingsstaat — Uit een andere lidstaat ingevoerde tweedehands wagens — Geen inaanmerkingneming van de datum van eerste registratie in een andere lidstaat)
PB C 240 van 9.7.2018, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Zaak C-640/17: Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 17 april 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra — Portugal) — Luís Manuel dos Santos / Fazenda Pública (Prejudiciële verwijzing — Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Binnenlandse belastingen — Verbod van discriminerende belastingen — Artikel 110 VWEU — Algemene motorrijtuigenbelasting — Vaststelling van het belastingtarief volgens de datum van eerste registratie van het voertuig in de heffingsstaat — Uit een andere lidstaat ingevoerde tweedehands wagens — Geen inaanmerkingneming van de datum van eerste registratie in een andere lidstaat)
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 17 april 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra — Portugal) — Luís Manuel dos Santos / Fazenda Pública
(Zaak C-640/17) ( 1 )
„(Prejudiciële verwijzing — Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Binnenlandse belastingen — Verbod van discriminerende belastingen — Artikel 110 VWEU — Algemene motorrijtuigenbelasting — Vaststelling van het belastingtarief volgens de datum van eerste registratie van het voertuig in de heffingsstaat — Uit een andere lidstaat ingevoerde tweedehands wagens — Geen inaanmerkingneming van de datum van eerste registratie in een andere lidstaat)”
2018/C 240/11Procestaal: PortugeesVerwijzende rechter
Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Luís Manuel dos Santos
Verwerende partij: Fazenda Pública
Dictum
Artikel 110 VWEU moet aldus worden uitgelegd dat het zich verzet tegen de regeling van een lidstaat volgens welke de algemene motorrijtuigenbelasting over lichte personenwagens die in deze lidstaat zijn ingeschreven of geregistreerd, wordt geheven zonder dat rekening wordt gehouden met de datum van eerste registratie van een voertuig wanneer dat voertuig voor het eerst in een andere lidstaat is geregistreerd, met als gevolg dat uit een andere lidstaat ingevoerde voertuigen hoger worden belast dan gelijksoortige niet-ingevoerde voertuigen.
( 1 ) PB C 42 van 5.2.2018.