Case C-262/19: Order of the Court (Eighth Chamber) of 11 July 2019 (request for a preliminary ruling from the Polymeles Protodikeio Athinon — Greece) — RM, SN v Agrotiki Trapeza Ellados (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — State aid — Creation of mortgages guaranteeing bank loans granted to farmers — National legislation imposing a cap on the sums in respect of which the mortgages are created — Inadequate statement of reasons which prompted the referring court to inquire about the interpretation of EU law — Manifest inadmissibility)

Zaak C-262/19: Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 11 juli 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Polymeles Protodikeio Athinon - Griekenland) – RM, SN/Agrotiki Trapeza Ellados (Prejudiciële verwijzing – Artikel 53, lid 2, en artikel 94 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Staatssteun – Vestigen van hypotheken als garantie voor bankleningen aan landbouwers – Nationale wetgeving die een begrenzing oplegt aan het bedrag waarvoor een hypotheek wordt gevestigd – Ontoereikende uiteenzetting van de redenen die de verwijzende rechter ertoe hebben gebracht om vragen te stellen over de uitlegging van het Unierecht – Kennelijke niet-ontvankelijkheid)

Zaak C-262/19: Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 11 juli 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Polymeles Protodikeio Athinon - Griekenland) – RM, SN/Agrotiki Trapeza Ellados (Prejudiciële verwijzing – Artikel 53, lid 2, en artikel 94 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Staatssteun – Vestigen van hypotheken als garantie voor bankleningen aan landbouwers – Nationale wetgeving die een begrenzing oplegt aan het bedrag waarvoor een hypotheek wordt gevestigd – Ontoereikende uiteenzetting van de redenen die de verwijzende rechter ertoe hebben gebracht om vragen te stellen over de uitlegging van het Unierecht – Kennelijke niet-ontvankelijkheid)

PB C 19 van 20.1.2020, p. 5–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)