Opinion of the Economic and Social Committee on the: " Amendment to the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmaco-toxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of proprietary medicinal products "; " Amendment to the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to publicity for proprietary medicinal products and to package leaflets "; " Amendment to the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to matter which may be added to proprietary medicinal products for colouring purposes "

Advies van het Economisch en Sociaal Comité inzake: het " Amendement op het voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake de analytische, toxocologisch-farmacologische en klinische normen en protocollen betreffende proeven op farmaceutische specialiteiten "; het " Amendement op het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake de reclame voor farmaceutische specialiteiten en de toelichting "; het " Amendement op het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake stoffen die kunnen worden gebruikt in farmaceutische specialiteiten ten einde deze te kleuren

Advies van het Economisch en Sociaal Comité inzake: het " Amendement op het voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake de analytische, toxocologisch-farmacologische en klinische normen en protocollen betreffende proeven op farmaceutische specialiteiten "; het " Amendement op het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake de reclame voor farmaceutische specialiteiten en de toelichting "; het " Amendement op het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake stoffen die kunnen worden gebruikt in farmaceutische specialiteiten ten einde deze te kleuren

PB C 116 van 30.9.1974, p. 24–26 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)