Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XX1213(17)

Advies van het Adviescomité voor mededingingsregelingen en economische machtsposties uitgebracht op de 407e bijeenkomst van 18 april 2006 betreffende een voorontwerp van beschikking in zaak nr. COMP/C.38.620 — waterstofperoxide en perboraat

PB C 303 van 13.12.2006, p. 25–25 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

13.12.2006   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 303/25


Advies van het Adviescomité voor mededingingsregelingen en economische machtsposties uitgebracht op de 407e bijeenkomst van 18 april 2006 betreffende een voorontwerp van beschikking in zaak nr. COMP/C.38.620 — waterstofperoxide en perboraat

(2006/C 303/18)

1)

Het Adviescomité onderschrijft de beoordeling van de Europese Commissie in haar ontwerp-beschikking inzake het product en het geografische gebied waarop het kartel betrekking heeft.

2)

Het Adviescomité onderschrijft het oordeel van de Europese Commissie dat PCS als voorwerp van het inbreukmakende gedrag moet worden uitgesloten.

3)

Het Adviescomité onderschrijft de kwalificatie van de feiten door de Europese Commissie als een overeenkomst en/of onderling afgestemde feitelijke gedraging in de zin van artikel 81 van het Verdrag en artikel 53 van de EER-Overeenkomst.

4)

Het Adviescomité onderschrijft de beoordeling van de Europese Commissie van de clementieverzoeken en de volgorde daarvan.

5)

Het Adviescomité onderschrijft de ontwerp-beschikking van de Europese Commissie wat de adressaten ervan betreft, en met name wat betreft de toewijzing van aansprakelijkheid aan de moederondernemingen van de desbetreffende concerns.

6)

Het Adviescomité is het, met één onthouding, eens met het standpunt van de Europese Commissie dat de betrokken inbreuk één enkele voortdurende inbreuk vormt.

7)

Het Adviescomité beveelt aan dat zijn advies wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

8)

Het Adviescomité verzoekt de Commissie rekening te houden met alle opmerkingen die de lidstaten tijdens de discussie hebben gemaakt.


Top
  翻译: