This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0014
2009 and 2010 intervention periods for butter and skimmed milk powder * European Parliament legislative resolution of 17 September 2009 on the proposal for a Council regulation derogating from Regulation (EC) No 1234/2007 ( ‘Single CMO’ Regulation) as regards the 2009 and 2010 intervention periods for butter and skimmed milk powder (COM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS))
Interventieperioden 2009 en 2010 voor boter en mageremelkpoeder * Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 17 september 2009 over het voorstel voor een verordening van de Raad tot afwijking van Verordening (EG) nr. 1234/2007 ( „Integrale-GMO-verordening” ), wat de interventieperioden 2009 en 2010 voor boter en mageremelkpoeder betreft (COM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS))
Interventieperioden 2009 en 2010 voor boter en mageremelkpoeder * Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 17 september 2009 over het voorstel voor een verordening van de Raad tot afwijking van Verordening (EG) nr. 1234/2007 ( „Integrale-GMO-verordening” ), wat de interventieperioden 2009 en 2010 voor boter en mageremelkpoeder betreft (COM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS))
PB C 224E van 19.8.2010, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.8.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
CE 224/53 |
Donderdag, 17 september 2009
Interventieperioden 2009 en 2010 voor boter en mageremelkpoeder *
P7_TA(2009)0014
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 17 september 2009 over het voorstel voor een verordening van de Raad tot afwijking van Verordening (EG) nr. 1234/2007 („Integrale-GMO-verordening”), wat de interventieperioden 2009 en 2010 voor boter en mageremelkpoeder betreft (COM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS))
2010/C 224 E/22
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2009)0354),
gelet op artikel 37 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C7-0103/2009),
gelet op artikel 55 en artikel 46, lid 2, van zijn Reglement,
gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A7-0005/2009),
|
1. |
hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement; |
|
2. |
verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2, van het EG-Verdrag dienovereenkomstig te wijzigen; |
|
3. |
verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen; |
|
4. |
wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie; |
|
5. |
verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie. |
|
DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE TEKST |
AMENDEMENT |
|
Amendement 1 |
|
|
Voorstel voor een verordening Artikel 2 bis (nieuw) |
|
|
|
Artikel 2 bis Wijziging van Verordening (EG) nr. 72/2009 Artikel 4, punt 8, van Verordening (EG) nr. 72/2009 van de Raad van 19 januari 2009 houdende wijzigingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid door wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 247/2006, (EG) nr. 320/2006, (EG) nr. 1405/2006, (EG) nr. 1234/2007, (EG) nr. 3/2008 en (EG) nr. 479/2008 en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 1883/78, (EEG) nr. 1254/89, (EEG) nr. 2247/89, (EEG) nr. 2055/93, (EG) nr. 1868/94, (EG) nr. 2596/97, (EG) nr. 1182/2005 en (EG) nr. 315/2007 (1) wordt geschrapt. |
(1) PB L 30 van 31.1.2009, blz. 1.