This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TB0139
Case T-139/07: Order of the Court of First Instance of 4 September 2009 — Pioneer Hi-Bred International v Commission (Approximation of laws — Deliberate release into the environment of genetically modified organisms — Authorisation procedure for placing on the market — Failure by the Commission to submit draft measures to the regulatory committee — Action for failure to act — Action which becomes devoid of purpose in the course of proceedings — No need to adjudicate)
Zaak T-139/07: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 4 september 2009 — Pioneer Hi-Bred International/Commissie ( Harmonisatie van wetgeving — Doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in milieu — Procedure voor verlening van vergunningen voor in handel brengen — Verzuim van Commissie om ontwerpmaatregelen aan regelgevend comité voor te leggen — Beroep wegens nalaten — Geschil zonder voorwerp geraakt — Afdoening zonder beslissing )
Zaak T-139/07: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 4 september 2009 — Pioneer Hi-Bred International/Commissie ( Harmonisatie van wetgeving — Doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in milieu — Procedure voor verlening van vergunningen voor in handel brengen — Verzuim van Commissie om ontwerpmaatregelen aan regelgevend comité voor te leggen — Beroep wegens nalaten — Geschil zonder voorwerp geraakt — Afdoening zonder beslissing )
PB C 267 van 7.11.2009, p. 64–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.11.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 267/64 |
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 4 september 2009 — Pioneer Hi-Bred International/Commissie
(Zaak T-139/07) (1)
(„Harmonisatie van wetgeving - Doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in milieu - Procedure voor verlening van vergunningen voor in handel brengen - Verzuim van Commissie om ontwerpmaatregelen aan regelgevend comité voor te leggen - Beroep wegens nalaten - Geschil zonder voorwerp geraakt - Afdoening zonder beslissing”)
2009/C 267/115
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Pioneer Hi-Bred International, Inc. (Iowa, Verenigde Staten) (vertegenwoordiger: J. Temple Lang, solicitor)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: aanvankelijk D. Lawunmi en C. Zadra, gemachtigden, vervolgens P. Oliver en C. Zadra, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek dat ertoe strekt, overeenkomstig artikel 232 EG te doen vaststellen dat de Commissie, door niet onder toepassing van artikel 5, lid 2, van besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden (PB L 184, p. 23), aan het regelgevend comité de ontwerpmaatregelen voor te leggen die moesten worden genomen met betrekking tot de aanmelding van verzoekster inzake het in de handel brengen van genetisch gemodificeerd maïs van de teeltlijn 1507, de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens artikel 18, lid 1, van richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 maart 2001 inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu en tot intrekking van richtlijn 90/220/EEG van de Raad (PB L 106, blz. 1)
Dictum
|
1) |
Op het onderhavige beroep behoeft niet meer te worden beslist. |
|
2) |
De Commissie van de Europese Gemeenschappen zal haar eigen kosten dragen en die van Pioneer Hi-Bred International, Inc. |