Case T-123/09: Judgment of the General Court of 28 March 2012 — Ryanair v European Commission (State aid — Loan granted to an airline company and capable of being counted as own capital — Decision declaring the aid incompatible with the common market — Sale of assets of an airline company — Decision finding no aid at the conclusion of the preliminary examination phase — Actions for annulment — Locus standi — Interested party — Admissibility — Serious difficulties — Jurisdiction — Duty to state reasons)

Zaak T-123/09: Arrest van het Gerecht van 28 maart 2012 — Ryanair/Commissie ( „Staatssteun — Aan luchtvaartmaatschappij verstrekte lening die aan haar eigen vermogen kan worden toegevoegd — Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Verkoop van activa van luchtvaartmaatschappij — Beschikking waarbij na afloop van inleidende onderzoeksfase wordt vastgesteld dat er geen sprake is van steun — Beroep tot nietigverklaring — Procesbevoegdheid — Belanghebbende — Ontvankelijkheid — Ernstige moeilijkheden — Bevoegdheid — Motiveringsplicht” )

Zaak T-123/09: Arrest van het Gerecht van 28 maart 2012 — Ryanair/Commissie ( „Staatssteun — Aan luchtvaartmaatschappij verstrekte lening die aan haar eigen vermogen kan worden toegevoegd — Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Verkoop van activa van luchtvaartmaatschappij — Beschikking waarbij na afloop van inleidende onderzoeksfase wordt vastgesteld dat er geen sprake is van steun — Beroep tot nietigverklaring — Procesbevoegdheid — Belanghebbende — Ontvankelijkheid — Ernstige moeilijkheden — Bevoegdheid — Motiveringsplicht” )

PB C 138 van 12.5.2012, p. 15–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)