This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0019
Case C-19/10: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 29 July 2010 — European Commission v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Regulations (EC) Nos 273/2004 and 111/2005 — Drug precursors — Control and monitoring within the Union — Monitoring of trade between the Union and third countries — Penalties)
Zaak C-19/10: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 29 juli 2010 — Europese Commissie/Italiaanse Republiek (Niet-nakoming — Verordeningen (EG) nrs. 273/2004 en 111/2005 — Drugsprecursoren — Controle en toezicht binnen Unie — Toezicht op handel tussen Unie en derde landen — Sancties)
Zaak C-19/10: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 29 juli 2010 — Europese Commissie/Italiaanse Republiek (Niet-nakoming — Verordeningen (EG) nrs. 273/2004 en 111/2005 — Drugsprecursoren — Controle en toezicht binnen Unie — Toezicht op handel tussen Unie en derde landen — Sancties)
PB C 246 van 11.9.2010, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.9.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 246/15 |
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 29 juli 2010 — Europese Commissie/Italiaanse Republiek
(Zaak C-19/10) (1)
(Niet-nakoming - Verordeningen (EG) nrs. 273/2004 en 111/2005 - Drugsprecursoren - Controle en toezicht binnen Unie - Toezicht op handel tussen Unie en derde landen - Sancties)
2010/C 246/26
Procestaal: Italiaans
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Oliver en S. Mortoni, gemachtigden)
Verwerende partij: Italiaanse Republiek (vertegenwoordigers: G. Palmieri, gemachtigde en S. Fiorentino, avvocato dello Stato)
Voorwerp
Niet-nakoming — Verzuim om binnen de gestelde termijn de bepalingen vast te stellen die noodzakelijk zijn om te voldoen aan artikel 12 van verordening (EG) nr. 273/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2004 inzake drugsprecursoren (PB L 47, blz. 1) en aan artikel 31 van verordening (EG) nr. 111/2005 van de Raad van 22 december 2004 houdende voorschriften voor het toezicht op de handel tussen de Gemeenschap en derde landen in drugsprecursoren (PB 2005, L 22, blz. 1)
Dictum
|
1. |
Door niet de nationale maatregelen te hebben getroffen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van, enerzijds, artikel 12 van verordening (EG) nr. 273/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2004 inzake drugsprecursoren, en anderzijds, artikel 31 van verordening (EG) nr. 111/2005 van de Raad van 22 december 2004 houdende voorschriften voor het toezicht op de handel tussen de Gemeenschap en derde landen in drugsprecursoren, is de Italiaanse Republiek de krachtens die verordeningen op haar rustende verplichtingen niet nagekomen. |
|
2. |
De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten. |