This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0520
Case T-520/13: Order of the General Court of 3 September 2015 — Philip Morris Benelux v Commission (Access to documents of the institutions — Regulation (EC) No 1049/2001 — Draft impact assessment report prepared in the context of the proposal for a revision of the directive on tobacco products — Refusal to grant access — Disclosure after commencement of the action — No need to adjudicate)
Zaak T-520/13: Beschikking van het Gerecht van 3 september 2015 — Philip Morris Benelux/Commissie [„Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Ontwerp van een effectbeoordelingsverslag dat in het kader van het voorstel tot herziening van de tabaksproductenrichtlijn is opgesteld — Toegangsweigering — Openbaarmaking nadat beroep is ingesteld — Afdoening zonder beslissing”]
Zaak T-520/13: Beschikking van het Gerecht van 3 september 2015 — Philip Morris Benelux/Commissie [„Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Ontwerp van een effectbeoordelingsverslag dat in het kader van het voorstel tot herziening van de tabaksproductenrichtlijn is opgesteld — Toegangsweigering — Openbaarmaking nadat beroep is ingesteld — Afdoening zonder beslissing”]
PB C 381 van 16.11.2015, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.11.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 381/27 |
Beschikking van het Gerecht van 3 september 2015 — Philip Morris Benelux/Commissie
(Zaak T-520/13) (1)
([„Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Ontwerp van een effectbeoordelingsverslag dat in het kader van het voorstel tot herziening van de tabaksproductenrichtlijn is opgesteld - Toegangsweigering - Openbaarmaking nadat beroep is ingesteld - Afdoening zonder beslissing”])
(2015/C 381/29)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Philip Morris Benelux (Antwerpen, België) (vertegenwoordigers: K. Nordlander, advocaat, P. Harrison, solicitor)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Baquero Cruz en F. Clotuche Duvieusart, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek tot nietigverklaring van het besluit van de Europese Commissie van 15 juli 2013 waarbij het verzoek om toegang tot de bij het voorstel van de Commissie voor een herziene tabaksproductenrichtlijn gevoegde voorontwerpen van het effectbeoordelingsverslag is afgewezen.
Dictum
|
1) |
Op het beroep behoeft niet meer te worden beslist. |
|
2) |
De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van Philip Morris Benelux. |