Case F-118/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (Single Judge) of 28 June 2016 — Kotula v Commission (Civil service — Officials — Article 45 of the Staff Regulations — 2014 promotion exercise — General implementing provisions for Article 45 of the Staff Regulations — List of officials recommended for promotion by the Directors-General and Heads of Department — Omission of the applicant’s name — Inter-institutional transfer — Taking into account staff reports drawn up by the previous institution — Possibility of contesting the list of officials recommended for promotion before the Joint Promotions Committee — Consideration of the comparative merits of the officials eligible for promotion)

Zaak F-118/15: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Enkelvoudige kamer) van 28 juni 2016 — Kotula/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Artikel 45 van het Statuut — Bevorderingsronde 2014 — Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 45 van het Statuut — Lijst van ambtenaren die door de directeuren-generaal en door de diensthoofden worden voorgedragen voor bevordering — Niet-opneming van verzoekers naam — Overplaatsing naar een andere instelling — Inaanmerkingneming van de beoordelingsrapporten die de vorige instelling heeft opgesteld — Mogelijkheid om de lijst van ambtenaren die worden voorgedragen voor bevordering te betwisten voor het paritair bevorderingscomité — Vergelijking van de verdiensten van de voor bevordering in aanmerking komende ambtenaren)

Zaak F-118/15: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Enkelvoudige kamer) van 28 juni 2016 — Kotula/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Artikel 45 van het Statuut — Bevorderingsronde 2014 — Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 45 van het Statuut — Lijst van ambtenaren die door de directeuren-generaal en door de diensthoofden worden voorgedragen voor bevordering — Niet-opneming van verzoekers naam — Overplaatsing naar een andere instelling — Inaanmerkingneming van de beoordelingsrapporten die de vorige instelling heeft opgesteld — Mogelijkheid om de lijst van ambtenaren die worden voorgedragen voor bevordering te betwisten voor het paritair bevorderingscomité — Vergelijking van de verdiensten van de voor bevordering in aanmerking komende ambtenaren)

PB C 287 van 8.8.2016, p. 35–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)