Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62015FN0059

Zaak F-59/15: Beroep ingesteld op 21 april 2015 — ZZ/Commissie

PB C 213 van 29.6.2015, p. 48–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

29.6.2015   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 213/48


Beroep ingesteld op 21 april 2015 — ZZ/Commissie

(Zaak F-59/15)

(2015/C 213/77)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordigers: T. Bontinck en A. Guillerme, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie

Voorwerp en beschrijving van het geding

Nietigverklaring van het besluit om niet de toelage bij vertrek te betalen die verzoeker na de beëindiging van zijn werkzaamheden heeft gevraagd alsmede toekenning van een vergoeding voor de schade die hij zou hebben geleden

Conclusies van de verzoekende partij

de betaling van de gevraagde toelage bij vertrek gelasten, vermeerderd met rente vanaf 26 maart 2014, de datum waarop die toelage had moeten worden betaald, berekend op basis van de rentevoet die de Europese Centrale Bank voor de betrokken periode voor de basisherfinancieringstransacties heeft vastgesteld, vermeerderd met twee punten;

de door verzoeker geleden schade vergoeden, welke, onder voorbehoud van een vermeerdering of vermindering in de loop van de procedure, wordt begroot op 4  275,80 EUR, vermeerderd met rente vanaf de datum van de indiening van de klacht (dat wil zeggen 16 september 2014), berekend op basis van de rentevoet die de Europese Centrale Bank voor de betrokken periode voor de basisherfinancieringstransacties heeft vastgesteld, vermeerderd met twee punten;

de Commissie verwijzen in de kosten van de procedure.


Top
  翻译: