This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0733
Case T-733/15: Judgment of the General Court of 28 March 2017 — Portugal v Commission (Failure to comply with a judgment of the Court of Justice finding that a State has failed to fulfil its obligations — Penalty payment — Decision quantifying the penalty payment — Repeal of the contested national measure — Date on which the infringement was brought to an end)
Zaak T-733/15: Arrest van het Gerecht van 28 maart 2017 — Portugal/Commissie („Niet-uitvoering van een arrest van het Hof houdende vaststelling van een niet-nakoming — Dwangsom — Besluit tot vaststelling van de dwangsom — Intrekking van de litigieuze nationale maatregel — Datum van beëindiging van de niet-nakoming”)
Zaak T-733/15: Arrest van het Gerecht van 28 maart 2017 — Portugal/Commissie („Niet-uitvoering van een arrest van het Hof houdende vaststelling van een niet-nakoming — Dwangsom — Besluit tot vaststelling van de dwangsom — Intrekking van de litigieuze nationale maatregel — Datum van beëindiging van de niet-nakoming”)
PB C 151 van 15.5.2017, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.5.2017 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 151/34 |
Arrest van het Gerecht van 28 maart 2017 — Portugal/Commissie
(Zaak T-733/15) (1)
((„Niet-uitvoering van een arrest van het Hof houdende vaststelling van een niet-nakoming - Dwangsom - Besluit tot vaststelling van de dwangsom - Intrekking van de litigieuze nationale maatregel - Datum van beëindiging van de niet-nakoming”))
(2017/C 151/43)
Procestaal: Portugees
Partijen
Verzoekende partij: Portugese Republiek (vertegenwoordigers: L. Inez Fernandes en M. Figueiredo, gemachtigden, bijgestaan door L. Silva Morais, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Nicolae en P. Costa de Oliveira, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU, strekkende tot nietigverklaring van besluit Ares(2015)4178538 van de Commissie van 8 oktober 2015 waarbij van de Portugese Republiek betaling is gevorderd van het bedrag van 580 000 EUR, overeenkomend met de dwangsom die voor het tijdvak van 25 juni tot en met 21 augustus is vastgesteld ter uitvoering van het arrest van 25 juni 2014, Commissie/Portugal (C-76/13, niet gepubliceerd, EU:C:2014:2029)
Dictum
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
2) |
De Portugese Republiek wordt verwezen in de kosten. |