This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0269
Case T-269/15: Order of the General Court of 15 May 2019 — Novartis Europharm v Commission (Medicinal products for human use — Marketing authorisation for the medicinal product Vantobra — tobramycine — Withdrawal of the contested measure — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)
Zaak T-269/15: Beschikking van het Gerecht van 15 mei 2019 — Novartis Europharm/Commissie („Geneesmiddelen voor menselijk gebruik — Vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Vantobra — tobramycine — Intrekking van de bestreden handeling — Geding zonder voorwerp geraakt — Afdoening zonder beslissing”)
Zaak T-269/15: Beschikking van het Gerecht van 15 mei 2019 — Novartis Europharm/Commissie („Geneesmiddelen voor menselijk gebruik — Vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Vantobra — tobramycine — Intrekking van de bestreden handeling — Geding zonder voorwerp geraakt — Afdoening zonder beslissing”)
PB C 246 van 22.7.2019, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.7.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 246/19 |
Beschikking van het Gerecht van 15 mei 2019 — Novartis Europharm/Commissie
(Zaak T-269/15) (1)
(„Geneesmiddelen voor menselijk gebruik - Vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Vantobra — tobramycine - Intrekking van de bestreden handeling - Geding zonder voorwerp geraakt - Afdoening zonder beslissing”)
(2019/C 246/19)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Novartis Europharm Ltd (Camberley, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordiger: C. Schoonderbeek, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: M. Šimerdová, A. Sipos en K. Mifsud-Bonnici, gemachtigden)
Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Pari Pharma GmbH (Starnberg, Duitsland) (vertegenwoordigers: M. Epping en W. Rehmann, advocaten)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot nietigverklaring van uitvoeringsbesluit C(2015) 1977 final van de Commissie van 18 maart 2015 tot verlening van een vergunning krachtens verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad voor het in de handel brengen van „Vantobra — tobramycine”, een geneesmiddel voor menselijk gebruik
Dictum
|
1) |
Op het onderhavige beroep behoeft niet meer te worden beslist. |
|
2) |
Novartis Europharm Ltd draagt haar eigen kosten en die van de Europese Commissie. |
|
3) |
Pari Pharma GmbH draagt haar eigen kosten. |