This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0627
Case T-627/16: Judgment of the General Court of 13 September 2018 — Czech Republic v Commission (EAGF — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by the Czech Republic — Decoupled direct aid — Remote-sensing checks — Wine-growing sector — Cross-compliance — Reoccurrence of non-compliance)
Zaak T-627/16: Arrest van het Gerecht van 13 september 2018 — Tsjechië/Commissie („ELGF — Aan financiering onttrokken uitgaven — Uitgaven verricht door de Tsjechische Republiek — Ontkoppelde rechtstreekse steun — Teledetectiecontroles — Wijnbouwsector — Randvoorwaarden — Herhaling van niet-naleving”)
Zaak T-627/16: Arrest van het Gerecht van 13 september 2018 — Tsjechië/Commissie („ELGF — Aan financiering onttrokken uitgaven — Uitgaven verricht door de Tsjechische Republiek — Ontkoppelde rechtstreekse steun — Teledetectiecontroles — Wijnbouwsector — Randvoorwaarden — Herhaling van niet-naleving”)
PB C 392 van 29.10.2018, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.10.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 392/21 |
Arrest van het Gerecht van 13 september 2018 — Tsjechië/Commissie
(Zaak T-627/16) (1)
((„ELGF - Aan financiering onttrokken uitgaven - Uitgaven verricht door de Tsjechische Republiek - Ontkoppelde rechtstreekse steun - Teledetectiecontroles - Wijnbouwsector - Randvoorwaarden - Herhaling van niet-naleving”))
(2018/C 392/25)
Procestaal: Tsjechisch
Partijen
Verzoekende partij: Tsjechische Republiek (vertegenwoordigers: M. Smolek, J. Pavliš en J. Vláčil, gemachtigden)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: D. Triantafyllou, Z. Malůšková en K. Walkerová, gemachtigden)
Interveniënt aan de zijde van de verzoekende partij: Koninkrijk Zweden (vertegenwoordigers: F. Bergius, A. Falk, C. Meyer-Seitz et H. Shev, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van uitvoeringsbesluit (EU) 2016/1059 van de Commissie van 20 juni 2016 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (PB 2016, L 173, blz. 59), voor zover daarbij de uitgaven die de Tsjechische Republiek heeft verricht in het kader van het ELGF voor een bedrag van 30 206 401,58 EUR aan financiering worden onttrokken.
Dictum
|
1) |
Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/1059 van de Commissie van 20 juni 2016 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) wordt nietig verklaard voor zover daarbij de uitgaven die de Tsjechische Republiek heeft verricht in het kader van het ELGF voor de controles op de naleving van de randvoorwaarden in het begrotingsjaar 2011 voor een bedrag van 6 356 909,30 EUR aan financiering worden onttrokken. |
|
2) |
Het beroep wordt verworpen voor het overige. |
|
3) |
De Europese Commissie, de Tsjechische Republiek en het Koninkrijk Zweden dragen elk hun eigen kosten. |