This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0175
Case T-157/17: Action brought on 15 March 2017 — Ostvesta v Commission
Zaak T-175/17: Beroep ingesteld op 15 maart 2017 — Ostvesta/Commissie
Zaak T-175/17: Beroep ingesteld op 15 maart 2017 — Ostvesta/Commissie
PB C 269 van 14.8.2017, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.8.2017 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 269/26 |
Beroep ingesteld op 15 maart 2017 — Ostvesta/Commissie
(Zaak T-175/17)
(2017/C 269/38)
Procestaal: Lets
Partijen
Verzoekende partij: Ostvesta, SIA (Riga, Letland) (vertegenwoordiger: J. Davidovičs, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie
Conclusies
— |
Nietigverklaring van missieverslag THOR (2013) 11413-07/05/2013 van het Europees bureau voor fraudebestrijding (OLAF), samen met de 15 bijlagen daarbij, van eindverslag nr. OF/2010/0827/B1, verslag nr. OF/2010/0827 en verslag THOR (2011) 27463, wegens ernstige onregelmatigheden, alsmede van de aanbevolen maatregelen die op basis daarvan zijn vastgesteld. |
— |
Verwijzing van verweerster in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij twee middelen aan.
1. |
De bestreden handelingen binden de belastingdiensten en rechterlijke instanties van de Staat en brengen rechtstreekse rechtsgevolgen met zich mee die de persoonlijke en concrete belangen en rechten van verzoekster aantasten, haar rechtspositie wijzigen en voor beroep vatbare handelingen vormen, gelet op:
|
2. |
De bestreden handelingen zijn onwettig en onregelmatig, aangezien:
|