This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/262/101
Case T-344/04: Action brought on 13 August 2004 by Stardust Marine S.A. against the Commission of the European Communities
Zaak T-344/04: Beroep, op 13 augustus 2004 ingesteld door Stardust Marine SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
Zaak T-344/04: Beroep, op 13 augustus 2004 ingesteld door Stardust Marine SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
PB C 262 van 23.10.2004, p. 55–55
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
23.10.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 262/55 |
Beroep, op 13 augustus 2004 ingesteld door Stardust Marine SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
(Zaak T-344/04)
(2004/C 262/101)
Procestaal: Frans
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 13 augustus 2004 beroep ingesteld tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen door de vennootschap Stardust Marine SA, gevestigd te Parijs, vertegenwoordigd door B. Vatier, advocaat.
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
|
— |
vast te stellen dat beschikking 2000/513/EG van de Commissie van 8 september 1999, waarbij de Franse staat is veroordeeld tot het terugvorderen van de vennootschap STARDUST van vermeende staatssteun ten bedrage van 600 miljoen FRF, onrechtmatig is en dat de Commissie op grond van deze onrechtmatigheid aansprakelijk is uit hoofde van artikel 288 EG-Verdrag; |
|
— |
bijgevolg de Commissie te veroordelen tot het betalen aan de vennootschap STARDUST van een bedrag van 112 635 569, 73 EUR als schadevergoeding, vermeerderd met rente te rekenen vanaf de dag waarop dit verzoek werd ingediend; |
|
— |
de beslissing uitvoerbaar bij voorraad te verklaren; |
|
— |
de Commissie te verwijzen in alle kosten van deze instantie. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van haar beroep merkt verzoekster op dat de onrechtmatigheid van beschikking 2000/513/EG niet kan worden bestreden, aangezien deze beschikking reeds nietig is verklaard bij het arrest van het Hof van Justitie van 16 mei 2002 (zaak C-482/99). Deze onrechtmatigheid is volgens verzoekster voldoende om te leiden tot niet-contractuele aansprakelijkheid van de Commissie uit hoofde van artikel 288 EG. Verzoekster merkt eveneens op dat, zelfs wanneer de betrokken beschikking een normatieve handeling is die economische maatregelen met zich brengt, de Commissie een hogere rechtsregel ter bescherming van particulieren heeft geschonden door zonder juridische of feitelijke grondslag een voor haar bezwarende beschikking vast te stellen. Volgens verzoekster moet de Commissie haar dus schadevergoeding betalen.
Met betrekking tot de beweerdelijk geleden schade merkt verzoekster op dat de vennootschap STARDUST bij vonnis van het Tribunal de Commerce de Paris failliet is verklaard. Volgens verzoekster was de staking van betalingen die tot dit vonnis heeft geleid, het rechtstreekse gevolg van de schuld die is veroorzaakt door de beschikking van de Commissie. De geleden schade is gelijk aan het gebrek aan baten van de vennootschap STARDUST.